Szoftverfrissítések tervezése a System Center Configuration ManagerbenPlan for software updates in System Center Configuration Manager

Vonatkozik: A System Center Configuration Manager (aktuális ág)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Szoftverfrissítések akkor használhatja a System Center Configuration Managerrel éles környezetben, fontos, hogy halad át a tervezési folyamat.Before you use software updates in a System Center Configuration Manager production environment, it's important that you go through the planning process. A szoftverfrissítési pont infrastruktúrájának egy jó terv, akkor a kulcs sikeres szoftver frissítések megvalósításához.Having a good plan for the software update point infrastructure is key to a successful software updates implementation.

Kapacitástervezési javaslatok szoftverfrissítésekhezCapacity planning recommendations for software updates

A következőkben ismertetett javaslatok kiindulópontot nyújthatnak a szükséges kapacitástervezési információk összegyűjtéséhez az adott környezetben megfelelő szoftverfrissítési megoldás kialakítása céljából.You can use the following recommendations as a baseline that can help you determine the information for the software updates capacity planning that is appropriate to your organization. A tényleges kapacitási követelmények eltérhetnek attól függően, hogy a következő feltételek ebben a cikkben szereplő ajánlások: az adott hálózati környezettől, a hardvert használ a szoftverfrissítési pont helyrendszert, száma futtatásához telepített ügyfelek és a helyrendszerszerepkörök, amelyek a kiszolgálón vannak telepítve.The actual capacity requirements might vary from the recommendations that are listed in this article depending on the following criteria: your specific networking environment, the hardware that you use to host the software update point site system, the number of clients that are installed, and the site system roles that are installed on the server.

A szoftverfrissítési pont kapacitástervezéseCapacity planning for the software update point

A támogatott ügyfelek száma a szoftverfrissítési ponton futó Windows Server Update Services (WSUS) verziójától, valamint attól is függ, hogy a szoftverfrissítési pont helyrendszerszerepkör kiszolgálóján van-e másik helyrendszerszerepkör telepítve:The number of supported clients depends on the version of Windows Server Update Services (WSUS) that runs on the software update point, and it also depends on whether the software update point site system role co-exists with another site system role:

  • A szoftverfrissítési pont akár 25 000 ügyfél támogatására is alkalmas lehet, ha a szoftverfrissítési pont számítógépén fut a WSUS szolgáltatás, és a szoftverfrissítési pont kiszolgálóján másik helyrendszerszerepkör is üzemel.The software update point can support up to 25,000 clients when WSUS runs on the software update point computer and the software update point co-exists with another site system role.

  • A szoftverfrissítési pont legfeljebb 150 000 ügyfelet is támogatni, ha a távoli számítógép megfelel a WSUS, WSUS és a Configuration Managerben használt, és konfigurálja a következő:The software update point can support up to 150,000 clients when the remote computer meets WSUS requirements, WSUS is used with Configuration Manager, and you configure the following:

    IIS-alkalmazáskészletek:IIS Application Pools:

    • Növelje a WsusPool várólista hosszát 2000 értékreIncrease the WsusPool Queue Length to 2000
    • Növelje a WsusPool privát memóriakorlátját x4 időpontokat, vagy adja meg a 0 (korlátlan)Increase the WsusPool Private Memory limit x4 times, or set to 0 (unlimited)

    A szoftverfrissítési pont hardverkövetelményekkel kapcsolatos részletekért lásd: ajánlott hardver helyrendszerek.For details about hardware requirements for the software update point, see Recommended hardware for site systems.

  • Alapértelmezés szerint a Configuration Manager nem támogatja a konfigurálása szoftverfrissítési pontok NLB fürtökként.By default, Configuration Manager does not support configuring software update points as NLB clusters. A Configuration Manager verziója 1702, mielőtt a Configuration Manager SDK segítségével legfeljebb négy szoftverfrissítési pont konfigurálása NLB-fürt.Prior to Configuration Manager version 1702, you could use the Configuration Manager SDK to configure up to four software update points on an NLB cluster. Azonban a Configuration Manager verziója 1702 kezdődően szoftverfrissítési pontok NLB fürtökként nem támogatottak és frissítések a Configuration Manager verziója 1702 le lesz tiltva, ha ez a konfiguráció észleli.However, starting in Configuration Manager version 1702, software update points are not supported as NLB clusters and upgrades to Configuration Manager version 1702 will be blocked if this configuration is detected.

Kapacitástervezés szoftverfrissítési objektumokhozCapacity planning for software updates objects

A szoftverfrissítési objektumokkal kapcsolatos tervezéshez vegye igénybe az alábbi kapacitástervezési információkat.Use the following capacity information to plan for software updates objects.

  • Egy központi telepítés legfeljebb 1000 szoftverfrissítést tartalmazzonLimit of 1000 software updates in a deployment

    A szoftverfrissítések száma az egyes központi telepítésekben ne haladja meg az 1000-et.You must limit the number of software updates to 1000 for each software update deployment. Automatikus központi telepítési szabály létrehozásakor határozzon meg egy feltételt a visszaadott szoftverfrissítések számának korlátozására.When you create an automatic deployment rule, specify a criteria that limits the number of software updates that are returned. Ha a megadott feltétel több mint 1000 szoftverfrissítést ad vissza, az automatikus központi telepítési szabály futtatása sikertelen lesz.The automatic deployment rule fails when the criteria that you specify returns more than 1000 software updates. Az automatikus központi telepítési szabály állapotát ellenőrizheti a automatikus központi telepítési szabályok csomópont a Configuration Manager konzolon.You can check the status of the automatic deployment rule from the Automatic Deployment Rules node in the Configuration Manager console. Amikor kézzel telepíti a frissítéseket, ne válasszon 1000-nél több telepítendő frissítést.When you manually deploy software updates, do not select more than 1000 updates to deploy.

    Emellett ne haladja meg az alapkonfiguráció 1000 szoftverfrissítés alkalmazása száma.You must also limit the number of software updates to 1000 in a configuration baseline. További információkért lásd: referenciakonfigurációk létrehozása.For more information, see Create configuration baselines.

A szoftverfrissítési pontok infrastruktúrájának meghatározásaDetermine the software update point infrastructure

A központi adminisztrációs helyen és az összes alárendelt elsődleges hely Ha központilag telepíti a szoftverfrissítéseket egy szoftverfrissítési pontot kell rendelkeznie.The central administration site and all child primary sites must have a software update point where you deploy software updates. A szoftverfrissítési pont infrastruktúrájának megtervezésekor meg kell határoznia a következő függőségek:As you plan for the software update point infrastructure, you need to determine the following dependencies:

  • a szoftverfrissítési pontot a hely telepítésének helyérőlwhere to install the software update point for the site
  • mely helyek igényelnek olyan szoftverfrissítési pontot, amely internetes ügyfelektől érkező kommunikációt fogadwhich sites require a software update point that accepts communication from Internet-based clients
  • hogy szükséges-e a szoftverfrissítési pont egy másodlagos hely frissítését.whether you need a software update point at a secondary site.

A szoftverfrissítési pontok infrastruktúrájának megtervezéséhez az alábbi szakaszok nyújtanak segítséget.Use the following sections to determine the software update point infrastructure.

Fontos

A szoftverfrissítésekhez szükséges belső és külső függőségi kapcsolatos információkért lásd: szoftverfrissítéseinek előfeltételei.For information about the internal and external dependencies that are required for software updates, see Prerequisites for software updates.

A Configuration Manager elsődleges helyen több szoftverfrissítési pontot is hozzáadhat.You can add multiple software update points at a Configuration Manager primary site. Egy helyen több szoftverfrissítési pont használata a hálózati terheléselosztás (NLB) összetettsége nélkül biztosít hibatűrést.The ability to have multiple software update points at a site provides fault tolerance without requiring the complexity of NLB. A szoftverfrissítési pontok számának növelésével elért feladatátvételi képesség ugyanakkor nem annyira hatékony, mint a kizárólag terheléselosztásra használt NLB-konfiguráció, hanem inkább csak a hibatűrés erősítésére szolgál.However, the failover that you receive with multiple software update points is not as robust as NLB for pure load balancing, but it is rather designed for fault-tolerance. Emellett a szoftverfrissítési pontok feladatátvételi kialakítása eltérő a felügyeleti pontok esetében alkalmazott tiszta véletlenszerűsítésre épülő modelltől.Also, the failover design of the software update point is different than the pure randomization model that is used in the design for management points. A felügyeleti pontok működésétől eltérően az új szoftverfrissítési pontra való átváltás hatással van az ügyfél és a hálózat teljesítményére.Unlike in the design of management points, in the software update points there are client and network performance costs that are associated with switching to a new software update point. Amikor az ügyfél új WSUS-kiszolgálóra vált a szoftverfrissítések vizsgálata céljából, azzal növekszik a katalógus mérete, ami nagyobb ügyféloldali és hálózati terhelést eredményez.When the client switches to a new WSUS server to scan for software updates, the result is an increase in the catalog size and associated client-side and network performance demands. Az ügyfél ezért fenntartja a kapcsolatot azzal a szoftverfrissítési ponttal, amely számára a legutóbbi sikeres vizsgálatot végrehajtotta.Therefore, the client preserves affinity with the last software update point for which it successfully scanned.

Az elsődleges helyen telepített első szoftverfrissítési pont szolgál szinkronizálási forrásként az elsődleges helyen felvett összes további szoftverfrissítési pont számára.The first software update point that you install on a primary site is the synchronization source for all additional software update points that you add at the primary site. A kívánt szoftverfrissítési pontok hozzáadása és a szoftverfrissítések szinkronizálásának elindítása után a Figyelés munkaterület Szoftverfrissítési pont szinkronizálási állapota csomópontjában tekintheti meg a szoftverfrissítési pontok és a szinkronizálási forrás állapotát.After you added your software update points and initiated software updates synchronization, you can view the status of the software update points and the synchronization source from the Software Update Point Synchronization Status node in the Monitoring workspace.

Ha valamelyik szoftverfrissítési pont meghibásodik, és ez a szoftverfrissítési pont van beállítva a hely többi szoftverfrissítési pontjának szinkronizálási forrásaként, abban az esetben manuális módszerrel el kell távolítania a hibás szoftverfrissítési pontot, és újat kell választania szinkronizálási forrásként.When a software update point fails, and that software update point is configured as the synchronization source for the other software update points at the site, you must manually remove the failed software update point and select a new software update point to use as the synchronization source. További információ a eltávolítani egy szoftverfrissítési pontról, lásd a távolítsa el a szoftverfrissítési pont hely rendszer szerepkörre.For more information about how to remove a software update point, see Remove the software update point site system role.

A szoftverfrissítési pontok listájaSoftware update point list

A Configuration Manager ellátja az ügyfelet a szoftverfrissítési pontok listája a következő esetekben a: Ha egy új ügyfél megkapja a szoftverfrissítések engedélyezésére vonatkozó házirendet, vagy ha egy ügyfél nem tud csatlakozni a szoftverfrissítési pont és a kell váltania másik szoftverfrissítési pontra.Configuration Manager provides the client with a software update point list in the following scenarios: when a new client receives the policy to enable software updates, or when a client cannot contact its software update point and needs to switch to another software update point. Az ügyfél véletlenszerűen kiválaszt egy szoftverfrissítési pontot a listából, és priorizálja az azonos erdőben lévő szoftverfrissítési pontokat.The client randomly selects a software update point from the list, and it prioritizes the software update points that are in the same forest. A Configuration Manager-ügyfelek, amelyeken az ügyfél különböző listákat biztosít.Configuration Manager provides clients with a different list depending on the type of client.

  • Intranetalapú ügyfelek: Olyan listát kapnak a szoftverfrissítési pontokról, amelyek csak az intranetről érkező kapcsolatokat engedélyezi. beállíthatja, vagy a szoftverfrissítési pontokról, amelyek lehetővé teszik az internetes és intranetes ügyfélkapcsolatok listáját.Intranet-based clients: Receive a list of software update points that you can configure to allow connections only from the intranet, or a list of software update points that allow Internet and intranet client connections.

  • Internetalapú ügyfelek: Olyan listát kapnak a szoftverfrissítési pontokról, amelyek megadta, hogy csak az internetről érkező kapcsolatok engedélyezése, vagy a szoftverfrissítési pontokról, amelyek lehetővé teszik az internetes és intranetes ügyfélkapcsolatok listáját.Internet-based clients: Receive a list of software update points that you configure to allow connections only from the Internet, or a list of software update points that allow Internet and intranet client connections.

Váltás a szoftverfrissítési pontok közöttSoftware update point switching

Megjegyzés

1702 verziójával kezdve az ügyfelek a határcsoportok használatával egy új szoftverfrissítési pont található, és tartalék és keresése egy új szoftverfrissítési pont, ha már nem érhető el a jelenlegivel.Beginning with version 1702, clients use boundary groups to find a new software update point, and to fallback and find a new software update point if their current one is no longer accessible. Azok a kiszolgálók egy ügyfél található vezérlőhöz eltérő határcsoportokban egyes szoftverfrissítési pontján adhat hozzá.You can add individual software update points to different boundary groups to control which servers a client can find. További információkért lásd: szoftverfrissítési pontok a a határcsoportok konfigurálása cikk.For more information, see software update points in the configuring boundary groups article.

Ha egy helyen több szoftverfrissítési pontot használ, és az egyik meghibásodik vagy elérhetetlenné válik, az ügyfelek másik szoftverfrissítési ponthoz fognak csatlakozni, és továbbra is keresni fogják a legújabb szoftverfrissítéseket.If you have multiple software update points at a site, and then one fails or becomes unavailable, clients will connect to a different software update point and continue to scan for the latest software updates. Amikor egy ügyfél először hozzá van rendelve egy szoftverfrissítési pontot, marad rendelt, hogy szoftverfrissítési pont kivéve, ha nem sikerült ellenőrizni a szoftverfrissítéseket a szoftverfrissítési ponton.When a client is first assigned a software update point, it stays assigned to that software update point unless it fails to scan for software updates on that software update point.

A hibás szoftverfrissítés-vizsgálatok különböző újrapróbálkozásos és újrapróbálkozás nélküli hibakódokat adhatnak vissza.The scan for software updates can fail with a number of different retry and non-retry error codes. Ha a vizsgálat újrapróbálkozásos hibakódot ad vissza, az ügyfél újra megpróbálja ellenőrizni a szoftverfrissítéseket a szoftverfrissítési ponton.When the scan fails with a retry error code, the client starts a retry process to scan for the software updates on the software update point. Újrapróbálkozásos hibakód jellemzően akkor fordul elő, ha a WSUS-kiszolgáló nem érhető el vagy átmenetileg túlterhelt.The high-level conditions that result in a retry error code are typically because the WSUS server is unavailable or because it is temporarily overloaded. Ha a szoftverfrissítések vizsgálata sikertelen, az ügyfél az alábbi lépéseket hajtja végre:The client uses the following process when it fails to scan for software updates:

  1. Az ügyfél az ütemezett időpontban ellenőrzi a szoftverfrissítéseket, illetve ha ezt az ügyfélszámítógépen a Vezérlőpulton vagy az SDK-val kezdeményezik.The client scans for software updates at its scheduled time, or when it is initiated through the control panel on the client, or by using the SDK. Ha a vizsgálat sikertelen, az ügyfél 30 perc elteltével újra megpróbálja elvégezni azt, ugyanazon a szoftverfrissítési ponton.If the scan fails, the client waits 30 minutes to retry the scan, and it uses the same software update point.

  2. Az ügyfél 30 perces időközönként legalább négy alkalommal újrapróbálkozik.The client retries a minimum of four times at 30-minute intervals. A negyedik hiba után további két percet várakozik, majd a következő szoftverfrissítési pontra vált a szoftverfrissítési pontok listáján.After the fourth failure, and after it waits an additional two minutes, the client will move to the next software update point in the software update point list.

  3. Az ügyfél végighalad az új szoftverfrissítési ponton ugyanazt a folyamatot.The client goes through the same process on the new software update point. A sikeres vizsgálat után az ügyfél továbbra is az új szoftverfrissítési pontra való kapcsolódáshoz.After a successful scan, the client will continue to connect to the new software update point.

    Az alábbi lista további információkkal szolgál azokhoz az esetekhez, amelyekben újrapróbálkozás vagy a szoftverfrissítési pont váltása szükséges:The following list provides additional information that you can consider for software update point retry and switching scenarios:

  • Ha az ügyfél nem csatlakozik a vállalati intranethez, és emiatt nem képes szoftverfrissítéseket keresni, nem fog másik szoftverfrissítési pontra váltani.If a client is disconnected from the corporate intranet and fails to scan for software updates, it will not switch to another software update point. Ez egy várt hiba, hiszen az ügyfél nem tudja elérni a vállalati hálózat, sem a szoftverfrissítési pontot, amely az intranetről érkező kapcsolatokat engedélyezi.This is an expected failure, because the client cannot reach the corporate network or the software update point that allows connection from the intranet. A Configuration Manager-ügyfél meghatározza, hogy az intranetes szoftverfrissítési pont rendelkezésre állását.The Configuration Manager client determines the availability of the intranet software update point.

  • Ha engedélyezve van az Internet alapú ügyfélfelügyelethez, és több szoftverfrissítési pontot, amely a kommunikációt fogad az ügyfelektől az interneten, a váltási folyamat a következő előző leírt szokásos újrapróbálkozási eljárást a forgatókönyvben.If Internet-based client management is enabled, and there are multiple software update points that are configured to accept communication from clients on the Internet, the switching process follows the standard retry process that is described in the previous scenario.

  • Ha a vizsgálat elindult, de az ügyfelet még a vizsgálat befejezése előtt kikapcsolták, azt a rendszer nem tekinti vizsgálati hibának, és nem számítja bele a négy újrapróbálkozási lehetőségbe.If the scan process started, but the client was powered down before the scan completed, it is not considered a scan failure and it does not count as one of the four retries.

A Configuration Manager kap a Windows Update Agent következő hibakódok, amikor az ügyfél újrapróbálkozási a kapcsolat rendelkezik:When Configuration Manager receives any of the following Windows Update Agent error codes, it has the client retry the connection:

2149842970, 2147954429, 2149859352, 2149859362, 2149859338, 2149859344, 2147954430, 2147747475, 2149842974, 2149859342, 2149859372, 2149859341, 2149904388, 2149859371, 2149859367, 2149859366, 2149859364, 2149859363, 2149859361, 2149859360, 2149859359, 2149859358, 2149859357, 2149859356, 2149859354, 2149859353, 2149859350, 2149859349, 2149859340, 2149859339, 2149859332, 2149859333, 2149859334, 2149859337, 2149859336, 21498593352149842970, 2147954429, 2149859352, 2149859362, 2149859338, 2149859344, 2147954430, 2147747475, 2149842974, 2149859342, 2149859372, 2149859341, 2149904388, 2149859371, 2149859367, 2149859366, 2149859364, 2149859363, 2149859361, 2149859360, 2149859359, 2149859358, 2149859357, 2149859356, 2149859354, 2149859353, 2149859350, 2149859349, 2149859340, 2149859339, 2149859332, 2149859333, 2149859334, 2149859337, 2149859336, 2149859335

Kereshet egy hibakódot szerinti, kell a decimális hibakód átalakítása hexadecimális, és keressen egy helyet a hexadecimális érték, mint a a Windows Update Agent - hiba kódok Wiki.To look up the meaning of an error code, you must convert the decimal error code to hexadecimal, and then search for the hexadecimal value on a site such as the Windows Update Agent - Error Codes Wiki.

Manuálisan váltson az ügyfelek egy új szoftverfrissítési pontraManually switch clients to a new software update point

A Configuration Manager 1606-os kiadásával kezdődően engedélyezheti, hogy a Configuration Manager-ügyfelek új szoftverfrissítési pontra váltsanak, ha az aktív szoftverfrissítési ponttal probléma adódik.Beginning in Configuration Manager version 1606, you can enable the option for Configuration Manager clients to switch to a new software update point when there are issues with the active software update point. Ez a beállítás csak akkor okoz változást, ha az ügyfél több szoftverfrissítési pontot kap egy felügyeleti pontról.This option results in changes only when a client receives multiple software update points from a management point.

Fontos

Amikor új kiszolgálót fog használni az eszközök, az eszközök tartalék segítségével új kiszolgálón található.When you switch devices to use a new server, the devices use fallback to find that new server. Ezért tekintse át a határcsoportok konfigurációiról, és győződjön meg arról, hogy a szoftverfrissítési pontok szerepelnek-e a megfelelő határcsoportokat, a módosítás előtt.Therefore, review your boundary group configurations, and ensure that your software update points are in the correct boundary groups before you start this change. További információkért lásd: szoftverfrissítési pontok.For details, see Software update points.

A kapcsolót, hogy egy új szoftverfrissítési pontot hoz létre további hálózati forgalmat.The switch to a new software update point generates additional network traffic. A WSUS konfigurációs beállítások függ az adatforgalom mennyisége (frissítési besorolások, termékek, hogy a szoftverfrissítési pontok megosztása a WSUS-adatbázis, stb.).The amount of traffic depends on your WSUS configuration settings (update classifications, products, whether the software update points share a WSUS database, etc.). Ha szeretne váltani több eszközön, fontolja meg, így, csökken a hálózatra az új szoftverfrissítési pont kiszolgálójának a szinkronizálás során a karbantartási időszakban.If you plan to switch multiple devices, consider doing so during maintenance windows to reduce the impact to your network during the synchronization to the new software update point server.

A szoftverfrissítési pont váltására szolgáló beállítás engedélyezéseTo enable the option to switch software update points

Ezt a beállítást eszközgyűjteményen vagy eszközök egy kiválasztott csoportján engedélyezze.Enable this option on a device collection or on a set of selected devices. Engedélyezése esetén a következő keresés során az ügyfelek másik szoftverfrissítési pontot fognak keresni.Once enabled, the clients will look for another software update point at the next scan.

  1. A Configuration Manager-konzolon kattintson az Eszközök és megfelelőség > Áttekintés Eszközgyűjtemények elemre.In the Configuration Manager console, go to Assets and Compliance > Overview > Device collections.

  2. A Kezdőlap Gyűjtemény csoportjában kattintson az Ügyfélértesítéselemre, majd a Váltás a következő szoftverfrissítési pontralehetőségre.On the Home tab, in the Collection group, click Client Notification, and then click Switch to Next Software Update Point.

Nem megbízható erdőben lévő szoftverfrissítési pontokSoftware update points in an untrusted forest

Egy helyen több szoftverfrissítési pontot is létrehozhat a nem megbízható erdőben található ügyfelek támogatására.You can create one or more software update points at a site to support clients in an untrusted forest. Ha másik erdőben szeretne szoftverfrissítési pontot felvenni, először telepítsen és konfiguráljon egy WSUS-kiszolgálót az adott erdőben,To add a software update point in another forest, you must first install and configure a WSUS server in the forest. Indítsa el a varázsló a Configuration Manager helykiszolgáló a szoftverfrissítési pont hely rendszer szerepkört hozzáadni.Then start the wizard to add a Configuration Manager site server with the software update point site system role. A varázslóban a nem megbízható erdőben lévő WSUS-kiszolgálóhoz való sikeres kapcsolódáshoz az alábbi beállításokat konfigurálja:In the wizard, configure the following settings to successfully connect to WSUS in the untrusted forest:

  • Adjon meg egy Helyrendszer-telepítési fiókot, amely jogosult az erdőben lévő WSUS-kiszolgáló elérésére.Specify a Site System Installation account that can access the WSUS server in the forest.

  • Adja meg a WSUS-kiszolgálóhoz való kapcsolódáshoz használandó WSUS-kiszolgálói kapcsolatfiókot.Specify the WSUS Server Connection account to use to connect to the WSUS server.

    Tegyük fel például, hogy „A” erdőben lévő elsődleges helyen két szoftverfrissítési pont található (SZFP1 és SZFP2).For example, you have a primary site in forest A with two software update points (SUP01 and SUP02). Emellett ugyanehhez az elsődleges helyhez két további szoftverfrissítési pont tartozik a „B” erdőben: SZFP3 és SZFP4. Ebben az esetben ha váltás történik, az ügyféllel azonos erdőben lévő szoftverfrissítési pontok kerülnek előrébb a rangsorban.Also, for the same primary site you have two software update points (SUP03 and SUP04) in forest B. When the switching occurs in this example, the software update points from the same forest as the client are prioritized first.

Meglévő WSUS-kiszolgáló használata szinkronizálási forrásként a legfelső szintű helyenUse an existing WSUS server as the synchronization source at the Top-level site

Jellemzően a hierarchia legfelső szintű helye van beállítva a szoftverfrissítési metaadatok szinkronizálására a Microsoft Update szolgáltatással.Typically, the top-level site in your hierarchy is configured to synchronize software updates metadata with Microsoft Update. A vállalati biztonsági házirend nem engedélyezi a hozzáférést az Internet elérését a legfelső szintű helyről, konfigurálhatók az olyan meglévő WSUS-kiszolgálót, amely nem szerepel a Configuration Manager-hierarchia legfelső szintű hely szinkronizálási forrását.When your corporate security policy does not allow access to the Internet from the top-level site, you can configure the synchronization source for the top-level site to use an existing WSUS server that is not in your Configuration Manager hierarchy. Előfordulhat például, hogy a szegélyhálózaton telepítve van egy WSUS-kiszolgáló, amely internetkapcsolattal rendelkezik, a legfelső szintű hely azonban nem.For example, you might have a WSUS server installed in your DMZ that has Internet access, but your top-level site does not. Ebben az esetben a szegélyhálózaton lévő WSUS-kiszolgálót is beállíthatja a szoftverfrissítési metaadatok szinkronizálási forrásaként.You can configure the WSUS server in the DMZ as your synchronization source for software updates metadata. Győződjön meg arról, hogy a Szegélyhálózaton lévő WSUS-kiszolgáló szoftverfrissítéseket szinkronizáljon, amelyek a Configuration Manager-hierarchiában szükséges feltételeknek.You must ensure that the WSUS server in the DMZ synchronizes software updates that meet the criteria that you need in your Configuration Manager hierarchy. ellenkező esetben előfordulhat, hogy a felső szintű hely nem a várt szoftverfrissítéseket szinkronizálja.Otherwise, the top-level site might not synchronize the software updates that you expect. A szoftverfrissítési pont telepítésekor állítson be egy WSUS-kapcsolatfiókot, amely hozzáfér a szegélyhálózaton lévő WSUS-kiszolgálóhoz, és győződjön meg arról, hogy a tűzfal engedélyezi az adatforgalmat a megfelelő portokon.When you install the software update point, configure a WSUS connection account that has access to the WSUS server in the DMZ and confirm that the firewall permits traffic for the appropriate ports. További információkért tekintse át a által a szoftverfrissítési pont a szinkronizálás forrásához használt portokkal.For more information, review the ports used by the software update point to the synchronization source.

Hálózati terheléselosztás (NLB) használatára konfigurált szoftverfrissítési pontSoftware update point configured to use an NLB

Szoftverfrissítési pontok váltásáról valószínűleg megoldást jelent a hibatűréssel kapcsolatos problémákra.Software update point switching likely addresses the fault tolerance needs that you have. Alapértelmezés szerint a Configuration Manager nem támogatja a konfigurálása szoftverfrissítési pontok NLB fürtökként.By default, Configuration Manager does not support configuring software update points as NLB clusters. A Configuration Manager verziója 1702, mielőtt a Configuration Manager SDK segítségével legfeljebb négy szoftverfrissítési pont konfigurálása NLB-fürt.Prior to Configuration Manager version 1702, you could use the Configuration Manager SDK to configure up to four software update points on an NLB cluster. Azonban a Configuration Manager verziója 1702 kezdődően szoftverfrissítési pontok NLB fürtökként nem támogatottak és frissítések a Configuration Manager verziója 1702 le lesz tiltva, ha ez a konfiguráció észleli.However, starting in Configuration Manager version 1702, software update points are not supported as NLB clusters and upgrades to Configuration Manager version 1702 will be blocked if this configuration is detected. A Set-CMSoftwareUpdatePoint PowerShell-parancsmaggal kapcsolatban további információkért lásd: a Set-CMSoftwareUpdatePoint.For more information about the Set-CMSoftwareUpdatePoint PowerShell cmdlet, see the Set-CMSoftwareUpdatePoint.

Szoftverfrissítési pont egy másodlagos helyenSoftware update point on a secondary site

A másodlagos helyeken nem kötelező szoftverfrissítési pontnak lennie.The software update point is optional on a secondary site. Egy másodlagos helyre csak egy szoftverfrissítési pont telepíthető.You can install only one software update point at a secondary site. Ha a másodlagos helyen nincs szoftverfrissítési pont, akkor a másodlagos helyhez társított eszközök a szülőhelyen található szoftverfrissítési pontot fogják használni.The devices that are assigned to a secondary site are configured to use a software update point at the parent site when a software update point is not installed at the secondary site. Ha korlátozott a sávszélesség a másodlagos hely és a szoftverfrissítési pontot a fölérendelt elsődleges helyhez rendelt, vagy ha a szoftverfrissítési pont az eszközök között általában telepítenek szoftverfrissítési pontot egy másodlagos helyen megközelíti a kapacitási korlátot.Typically, you install a software update point at a secondary site when there is limited network bandwidth between the devices that are assigned to the secondary site and the software update points at the parent primary site, or when the software update point approaches the capacity limit. Miután megtörtént a szoftverfrissítési pont telepítése és beállítása a másodlagos helyen, a rendszer frissíti a helyszintű házirendet a helyhez tartozó ügyfélszámítógépeken, és azok használni kezdik az új szoftverfrissítési pontot.After a software update point is successfully installed and configured at the secondary site, a site-wide policy is updated for client computers that are assigned to the site, and they will start to use the new software update point.

Szoftverfrissítési pont telepítésének tervezésePlan for Software Update Point Installation

Mielőtt létrehozna egy szoftverfrissítési pont hely rendszer szerepkörre a Configuration Manager alkalmazásban, nincsenek attól függően, hogy a Configuration Manager infrastruktúrájának figyelembe kell venni néhány követelményt.Before you create a software update point site system role in Configuration Manager, there are several requirements that you must consider depending on your Configuration Manager infrastructure. Ha beállítja az SSL használatát a szoftverfrissítési ponton, akkor különösen fontos elolvasni ezt a szakaszt, mert további lépéseket is el kell végeznie ahhoz, hogy megfelelően működjenek a hierarchia szoftverfrissítési pontjai.When you configure the software update point to communicate by using SSL, this section is especially important to review because you must take additional steps for the software update points in your hierarchy will work properly. Ebből a részből megtudhatja, milyen lépések szükségesek a szoftverfrissítési pont telepítésének tervezéséhez és előkészítéséhez.This section provides information about the steps that you must take to successfully plan and prepare for the software update point installation.

A szoftverfrissítési pont követelményeiRequirements for the software update point

A szoftverfrissítési pont hely rendszer szerepkört olyan helyrendszerre, amely megfelel a WSUS vonatkozó minimális követelményeknek és a Configuration Manager-helyrendszerek támogatott konfigurációi rendszerre telepíthető.The software update point site system role must be installed on a site system that meets the minimum requirements for WSUS and the supported configurations for Configuration Manager site systems.

A WSUS telepítésének tervezésePlan for WSUS installation

A szoftverfrissítésekhez telepíteni kell a WSUS támogatott verzióját az összes helyrendszer-kiszolgálóra, amelyen be szeretné állítani a szoftverfrissítési pont helyrendszerszerepkört.Software updates requires that a supported version of WSUS is installed on all site system servers that you configure for the software update point site system role. Ha nem a helykiszolgálóra telepíti a szoftverfrissítési pontot, akkor telepíteni kell a WSUS felügyeleti konzolját a helykiszolgáló számítógépre (ha még nem történt meg).Additionally, when you do not install the software update point on the site server, you must install the WSUS Administration Console on the site server computer, if it is not already installed. Ez teszi lehetővé, hogy a helykiszolgáló kommunikáljon a szoftverfrissítési ponton futó WSUS szolgáltatással.This allows the site server to communicate with WSUS that runs on the software update point.

Ha Windows Server 2012 WSUS használja, konfigurálnia kell a további engedélyt, hogy WSUS-Konfigurációkezelő a Configuration Manager csatlakozhasson a WSUS szolgáltatáshoz, és elvégezhesse a rendszeres ellenőrzi.When you use WSUS on Windows Server 2012, you must configure additional permissions to allow WSUS Configuration Manager in Configuration Manager to connect to the WSUS in order to perform periodic health checks. Az engedélyek beállításához válasszon az alábbi lehetőségek közül:Choose one of the following options to configure the permissions:

  • Vegye fel a SYSTEM fiókot a WSUS-rendszergazdák csoportbaAdd the SYSTEM account to the WSUS Administrators group

  • Adja hozzá az NT AUTHORITY\SYSTEM fiókot a WSUS-adatbázis (SUSDB) felhasználóihoz, és állítsa be számára minimálisan a webszolgáltatás adatbázis-szerepkörtAdd the NT AUTHORITY\SYSTEM account as a user for the WSUS database (SUSDB) and configure a minimum of the webService database role membership

    További információk arról, hogyan kell telepíteni a WSUS-t a Windows Server 2012 kiszolgálón: Install the WSUS Server Role (A WSUS kiszolgálói szerepkör telepítése) a Windows Server 2012 dokumentációs könyvtárában.For more information about how to install WSUS on Windows Server 2012, see Install the WSUS Server Role in the Windows Server 2012 documentation library.

    Ha több szoftverfrissítési pontot telepít egy elsődleges helyre, akkor ugyanazt a WSUS-adatbázist kell használni minden olyan pont esetében, amelyek ugyanabban az Active Directory-erdőben vannak.When you install more than one software update point at a primary site, use the same WSUS database for each software update point in the same Active Directory forest. Az adatbázis megosztása jelentősen csökkenti, bár nem szünteti meg teljesen az ügyfél és a hálózat teljesítményében bekövetkező változást, amely olyankor figyelhető meg, amikor az ügyfelek egy másik szoftverfrissítési pontra váltanak.If you share the same database, it significantly mitigates, but does not completely eliminate the client and the network performance impact that you might experience when clients switch to a new software update point. A rendszer akkor is végez változáskeresést, ha az ügyfél egy olyan szoftverfrissítési pontra vált, amely az előzővel közös adatbázist használ, de ez a keresés sokkal takarékosabb, mint ha a WSUS-kiszolgálónak külön adatbázisa lenne.A delta scan still occurs when a client switches to a new software update point that shares a database with the old software update point, but the scan is much smaller than it would be if the WSUS server had its own database.

A WSUS beállítása egy egyéni webhely használatáraConfigure WSUS to use a custom web site

A WSUS telepítésekor választhat, hogy a meglévő alapértelmezett IIS-webhelyet kívánja használni, vagy létrehoz egy egyéni WSUS-webhelyet.When you install WSUS, you have the option to use the existing IIS Default website, or to create a custom WSUS website. Hozzon létre egyéni webhelyet a WSUS Szolgáltatáshoz, így az IIS kiszolgálója dedikált virtuális webhelyen, nem osztja meg ugyanazt a webhelyet a más Configuration Manager helyrendszerei vagy más alkalmazások által használt a WSUS szolgáltatásokat.Create a custom website for WSUS so that IIS hosts the WSUS services in a dedicated virtual website, instead of sharing the same web site that is used by the other Configuration Manager site systems or other applications. Ez különösen igaz abban az esetben, amikor a helykiszolgálóra telepíti a szoftverfrissítési pont helyrendszerszerepkört.This is especially true when you install the software update point site system role on the site server. WSUS Windows Server 2012 vagy Windows Server 2016 futtatásakor a WSUS a 8530-as portot használja a HTTP és a 8531-es portot HTTPS alapértelmezés szerint van konfigurálva.When you run WSUS in Windows Server 2012 or Windows Server 2016, WSUS is configured by default to use port 8530 for HTTP and port 8531 for HTTPS. A szoftverfrissítési pont létrehozásakor meg kell adni ezeket a portbeállításokat.You must specify these port settings when you create the software update point at a site.

Meglévő WSUS-infrastruktúra használataUse an existing WSUS infrastructure

Kiválaszthatja, hogy a WSUS-kiszolgálót, amely már aktív volt, a Configuration Manager olyan szoftverfrissítési pontként telepítése előtt.You can select a WSUS server that was active in your environment before you installed Configuration Manager as a software update point. Amikor konfigurálva van a szoftverfrissítési pont, meg kell adnia a szinkronizálási beállításokat.When the software update point is configured, you must specify the synchronization settings. Configuration Manager kapcsolódik a szoftverfrissítési pont kiszolgálójának futtatja, és ugyanazokkal a beállításokkal konfigurálja a WSUS WSUS-kiszolgáló.Configuration Manager connects to the WSUS server that runs on the software update point server and configures WSUS with the same settings. Ha egy szoftverfrissítési pontként termékeket és besorolásokat, amely a szoftverfrissítési pont szinkronizálási beállításai részeként nem konfigurálta a konfigurálása előtt szinkronizálta WSUS, a szoftverfrissítések metaadatait a termékek és besorolások szinkronizálva az összes szoftverfrissítési metaadatokat a WSUS-adatbázisban, konfigurálta a szoftverfrissítési pont szinkronizálási beállításaitól függetlenül.If you synchronized WSUS before it was configured as a software update point with products or classifications that you did not configure as part of the software update point synchronization settings, the software updates metadata for the products and classifications are synchronized for all of the software updates metadata in the WSUS database regardless of the synchronization settings that you configured for the software update point. Emiatt nem várt szoftverfrissítési metaadatok is lehetnek a helyadatbázisban.This might result in unexpected software updates metadata in the site database. Ugyanez a viselkedés tapasztalható fel termékeket és besorolásokat közvetlenül a a WSUS felügyeleti konzolját, és azonnal kezdeményezik a szinkronizálást.You experience the same behavior when you add products or classifications directly in the WSUS Administration console, and then immediately initiate a synchronization. Alapértelmezés szerint óránként a Configuration Manager kapcsolódik a WSUS szolgáltatáshoz a szoftverfrissítési ponton, és visszaállít minden beállítást, amely a Configuration Manager kívül módosították.Every hour, by default, Configuration Manager connects to WSUS on the software update point and resets any settings that were modified outside of Configuration Manager. A rendszer lejártként jelöli meg azokat a szoftverfrissítéseket, amelyek nem felelnek meg a szinkronizálási beállítások között megadott termékeknek és besorolásoknak, és törli azokat a helyadatbázisból.The software updates that do not meet the products and classifications that you specify in synchronization settings are set to expired, and then they are removed from the site database.

Ha a WSUS-kiszolgálót egy szoftverfrissítési pontként van konfigurálva, tudunk már nem használható önálló WSUS-kiszolgáló.When a WSUS server is configured as a software update point, you are no longer able to use it as a stand-alone WSUS server. Ha egy külön önálló WSUS-kiszolgáló a Configuration Manager által nem kezelt, konfigurálnia kell azt egy másik kiszolgálón.If you need a separate stand-alone WSUS server that is not managed by Configuration Manager, you must configure it on a different server.

A WSUS beállítása replikakiszolgálókéntConfigure WSUS as a replica server

Ha egy elsődleges helykiszolgálón hoz létre szoftverfrissítési pontot, nem használhat olyan WSUS-kiszolgálót, amely replikaként van beállítva.When you create a software update point site system role on a primary site server, you cannot use a WSUS server that is configured as a replica. Ha a WSUS-kiszolgáló replikaként van beállítva, a Configuration Manager nem tudja konfigurálni a WSUS-kiszolgáló és a WSUS szinkronizációja is sikertelen lesz.When the WSUS server is configured as a replica, Configuration Manager fails to configure the WSUS server, and the WSUS synchronization fails as well. Az elsődleges helyen elsőként telepített szoftverfrissítési pont az alapértelmezett.The first software update point that you install at a primary site is the default software update point. A hely további szoftverfrissítési pontjai az alapértelmezett szoftverfrissítési pont replikáiként vannak beállítva.Additional software update points at the site are configured as replicas of the default software update point.

Döntés arról, hogy konfigurálja-e a WSUS szolgáltatást az SSL használatáraDecide whether to configure WSUS to use SSL

Az SSL protokoll segítségével gondoskodhat a szoftverfrissítési ponton futó WSUS biztonságáról.You can use the SSL protocol to help secure the WSUS that runs on the software update point. A WSUS az SSL segítségével hitelesíti az ügyfélszámítógépeket és az alsóbb rétegbeli WSUS-kiszolgálókat a WSUS-kiszolgáló számára.WSUS uses SSL to authenticate client computers and downstream WSUS servers to the WSUS server. A WSUS a szoftverfrissítési metaadatok titkosítására is használja az SSL-t.WSUS also uses SSL to encrypt software update metadata. Ha a WSUS biztonsága érdekében használni kívánja az SSL-t, elő kell készíteni a WSUS-kiszolgálót, mielőtt telepítené a szoftverfrissítési pontot.When you choose to secure WSUS with SSL, you must prepare the WSUS server before you install the software update point.

A szoftverfrissítési pont telepítésekor és konfigurálásakor jelölje be az SSL-kommunikáció engedélyezése a WSUS-kiszolgálóhoz beállítást.When you install and configure the software update point, you must select the Enable SSL communications for the WSUS Server setting. Ellenkező esetben a Configuration Manager konfigurálja a WSUS a nem SSL használatára.Otherwise, Configuration Manager configures WSUS not to use SSL. Ha egy szoftverfrissítési ponton futó WSUS szolgáltatás számára engedélyezi az SSL használatát, a gyermekhelyeken működő szoftverfrissítési pontokon futó WSUS szolgáltatásnak szintén engedélyezni kell az SSL-kommunikációt.When you enable SSL for WSUS that runs on a software update point, WSUS that runs on the software update point at any child sites must also be configured to use SSL.

Tűzfalak konfigurálásaConfigure firewalls

A szoftverfrissítések a Configuration Manager központi adminisztrációs hely szoftverfrissítési pontja, amely viszont a szinkronizálási forrással kommunikál is szinkronizálhatja a szoftverfrissítéseket metaadatok futó WSUS kommunikálni.Software updates on a Configuration Manager central administration site communicate with the WSUS that runs on the software update point, which in turn communicates with the synchronization source to synchronize software updates metadata. A gyermekhelyen futó szoftverfrissítési pontok a szülőhely szoftverfrissítési pontjával kommunikálnak.Software update points on a child site communicate with the software update point at the parent site. Ha több szoftverfrissítési pont található egy elsődleges helyen, a további szoftverfrissítési pontoknak a helyen telepített első – egyben alapértelmezett – szoftverfrissítési ponttal kell kommunikálniuk.When there is more than one software update point at a primary site, the additional software update points must communicate with the first software update point that is installed at the site, which is the default software update point.

A tűzfal lehet, hogy be kell állítani a következő esetekben WSUS által használt HTTP vagy HTTPS-portok fogadását: Ha a Configuration Manager szoftverfrissítési pont és; az Internet között vállalati tűzfal Ha egy szoftverfrissítési ponttal rendelkezik, és a fölérendelt szinkronizálási forrás tartozik; vagy ha a további szoftverfrissítési pontok.The firewall might need to be configured to accept the HTTP or HTTPS ports that are used by WSUS in following scenarios: when you have a corporate firewall between the Configuration Manager software update point and the Internet; when you have a software update point and its upstream synchronization source; or when you have the additional software update points. A Microsoft Update szolgáltatással való kapcsolat HTTP-kommunikációhoz mindig a 80-as, HTTPS-kommunikáció esetén pedig a 443-as portot használja.The connection to Microsoft Update is always configured to use port 80 for HTTP and port 443 for HTTPS. A gyermek- és a szülőhely szoftverfrissítési pontjain futó WSUS-kiszolgálók közötti kapcsolathoz egyéni portot is használhat.You can use a custom port for the connection from WSUS that runs on the software update point at a child site to WSUS that runs on the software update point at the parent site. Ha a biztonsági házirend nem engedélyezi a kapcsolatot, exportálással és importálással kell megoldania a szinkronizálást.When your security policy does not allow the connection, you must use the export and import synchronization method. További információkért lásd: a szinkronizálási forrás című részben.For more information, see the Synchronization source section in this article. A WSUS által használt portokkal kapcsolatos további információkért lásd: A WSUS szolgáltatásban használt portok beállításainak megállapítása a System Center Configuration Managerben.For more information about the ports that are used by WSUS, see How to determine the port settings used by WSUS in System Center Configuration Manager.

A hozzáférés korlátozása adott tartományokraRestrict Access to Specific Domains

Ha a szervezeti szabályok nem teszik lehetővé, hogy a portok és a protokollok minden cím számára nyitva legyenek a tűzfalon az aktív szoftverfrissítési pont és az internet között, a hozzáférést az alábbi tartományokra korlátozhatja annak érdekében, hogy a WSUS és az automatikus frissítési funkció kommunikálhasson a Microsoft Update szolgáltatással:If your organization does not allow the ports and protocols to be open to all addresses on the firewall between the active software update point and the Internet, you can restrict access to the following domains, so that WSUS and Automatic Updates can communicate with Microsoft Update:

  • http://windowsupdate.microsoft.com

  • http://*.windowsupdate.microsoft.comhttp://*.windowsupdate.microsoft.com

  • https://*.windowsupdate.microsoft.comhttps://*.windowsupdate.microsoft.com

  • http://*.update.microsoft.comhttp://*.update.microsoft.com

  • https://*.update.microsoft.comhttps://*.update.microsoft.com

  • http://*.windowsupdate.comhttp://*.windowsupdate.com

  • http://download.windowsupdate.com

  • http://download.microsoft.com

  • http://*.download.windowsupdate.comhttp://*.download.windowsupdate.com

  • http://test.stats.update.microsoft.com

  • http://ntservicepack.microsoft.com

    Elképzelhető, hogy az alábbi címeket hozzá kell adnia a két helyrendszer között található tűzfalhoz abban az esetben, ha a gyermekhelyek szoftverfrissítési ponttal rendelkeznek, vagy egy helyen távoli aktív internetes szoftverfrissítési pont működik:You might need to add the following addresses to the firewall that is located between the two site systems in the following cases: if child sites have a software update point or if there is a remote active Internet-based software update point at a site:

    Szoftverfrissítési pont a gyermekhelyenSoftware update point on the child site

  • http://<FQDN szoftverek frissítése pont a gyermekhelyen>http://<FQDN for software update point on child site>

  • https://<FQDN szoftverek frissítése pont a gyermekhelyen>https://<FQDN for software update point on child site>

  • http://<FQDN szoftverek frissítése a fölérendelt helyen lévő>http://<FQDN for software update point on parent site>

  • https://<FQDN szoftverek frissítése a fölérendelt helyen lévő>https://<FQDN for software update point on parent site>

A szinkronizálási beállítások tervezésePlan for synchronization settings

A szoftverfrissítések szinkronizálását a Configuration Managerben az Ön által konfigurált feltételeknek megfelelő szoftverfrissítési metaadatok lekérését jelenti.Software updates synchronization in Configuration Manager is the process of retrieving the software updates metadata based on criteria that you configure. A legfelső szintű helyet a hierarchiában, a központi adminisztrációs hely vagy önálló elsődleges hely szinkronizálják a szoftverfrissítéseket a Microsoft Update szolgáltatásból.The top-level site in your hierarchy, the central administration site, or stand-alone primary site synchronizes software updates from Microsoft Update. Lehetősége van a legfelső szintű hely meglévő WSUS-kiszolgáló, a Configuration Manager hierarchiában nem szinkronizálja a szoftverfrissítési pont konfigurálása.You have the option to configure the software update point on the top-level site to synchronize with an existing WSUS server, not in the Configuration Manager hierarchy. A gyermek elsődleges helyek a központi adminisztrációs helyen lévő szoftverfrissítési pontról szinkronizálják a szoftverfrissítési metaadatokat.The child primary sites synchronize software updates metadata from the software update point on the central administration site. A szoftverfrissítési pontok telepítése és konfigurálása előtt olvassa el az alábbi szakaszt a szinkronizálási beállítások megtervezéséhez.Before you install and configure a software update point, use this section to plan for the synchronization settings.

Szinkronizálási forrásSynchronization source

A szoftverfrissítési pont szinkronizálási forráshoz kapcsolódó beállításai határozzák meg, hogy a szoftverfrissítési pont honnan kéri le a szoftverfrissítési metaadatokat, és azt, hogy a rendszer létrehozzon-e WSUS jelentési eseményeket a szinkronizálási folyamat során.The synchronization source settings for the software update point specify the location for where the software update point retrieves software updates metadata, and whether the WSUS reporting events are created during the synchronization process.

  • Szinkronizálási forrás: A szoftverfrissítési pont a legfelső szintű helyen konfigurálja a szinkronizálási forrást a Microsoft Update alapértelmezés szerint.Synchronization source: The software update point at the top-level site configures the synchronization source for Microsoft Update by default. A felső szintű hely meglévő WSUS-kiszolgálóról is szinkronizálható.You have the option to synchronize the top-level site with an existing WSUS server. A gyermek elsődleges helyek szoftverfrissítési pontjának szinkronizálási forrásaként a rendszer alapértelmezés szerint a központi adminisztrációs hely szoftverfrissítési pontját konfigurálja.The software update point on a child primary site configures the synchronization source as the software update point at the central administration site by default.

    Megjegyzés

    Az elsődleges helyen telepített első – egyben alapértelmezett – szoftverfrissítési pont a központi adminisztrációs hellyel szinkronizál,The first software update point that you install at a primary site, which is the default software update point, synchronizes with the central administration site. az elsődleges hely további szoftverfrissítési pontjai pedig a hely alapértelmezett szoftverfrissítési pontjával.Additional software update points at the primary site synchronize with the default software update point at the primary site.

    Ha egy szoftverfrissítési pont nem csatlakozik a Microsoft Update szolgáltatáshoz vagy a fölérendelt frissítési kiszolgálóhoz, le is tilthatja a konfigurált forrással való szinkronizálást, és a WSUSUtil eszköz exportálási és importálási funkciójával is szinkronizálhatja a szoftverfrissítéseket.When a software update point is disconnected from Microsoft Update or from the upstream update server, you can configure the synchronization source not to synchronize with a configured synchronization source, but instead to use the export and import function of the WSUSUtil tool to synchronize software updates. Erről bővebben lásd: Szoftverfrissítések szinkronizálása leválasztott szoftverfrissítési pontról.For more information, see Synchronize software updates from a disconnected software update point.

  • WSUS jelentési események: Az ügyfélszámítógépeken a Windows Update Agent hozhat létre WSUS jelentési használt eseményüzenetek.WSUS reporting events: The Windows Update Agent on client computers can create event messages that are used for WSUS reporting. Ezek az események nem használja a szoftverfrissítést a Configuration Manager alkalmazást, és ezért a ne hozzon létre WSUS jelentési események beállítás alapértelmezés szerint.These events are not used by software update in Configuration Manager, and therefore, the Do not create WSUS reporting events option is selected by default. Ha ezekre az eseményekre nincs szükség, az ügyfélszámítógép csak a szoftverfrissítések értékelési és megfelelőségi vizsgálatai közben csatlakozik a WSUS-kiszolgálóhoz.When these events are not created, the only time that the client computer should connect to the WSUS server is during software update evaluation and compliance scans. Ha az eseményekre szükség van a Configuration Manager szoftverfrissítési funkcióján kívüli jelentések, módosíthatja ezt a beállítást, hogy hozzon létre WSUS jelentési eseményeket szeretné.If these events are needed for reporting outside of software updates in Configuration Manager, you need to modify this setting to create WSUS reporting events.

Szinkronizálás ütemezéseSynchronization schedule

A szinkronizálási ütemezés csak a legfelső szintű helyen a Configuration Manager-hierarchiában a szoftverfrissítési ponton konfigurálható.You can configure the synchronization schedule only at the software update point on the top-level site in the Configuration Manager hierarchy. A szinkronizálási ütemezés konfigurálása esetén a szoftverfrissítési pont a megadott napon és időpontban szinkronizál a forrással.When you configure the synchronization schedule, the software update point synchronizes with the synchronization source at the date and time that you specified. Az egyéni ütemezés lehetővé teszi a szoftverfrissítések adott napon és időpontban való szinkronizálását, amikor a WSUS-kiszolgáló, a helykiszolgáló és a hálózat terhelése alacsony, például hetente egyszer hajnali 2:00-kor.The custom schedule allows you to synchronize software updates on a date and time when the demands from the WSUS server, site server, and network are low, such as 2:00 AM once a week. Másik lehetőségként is kezdeményezhető a legfelső szintű hely szinkronizálási használatával a szoftverfrissítések szinkronizálása művelet a minden szoftverfrissítés vagy szoftverfrissítési csoportok csomópont a Configuration Manager konzolon.Alternatively, you can initiate synchronization on the top-level site by using the Synchronization Software Updates action from the All Software Updates or Software Update Groups node in the Configuration Manager console.

Tipp

A környezetnek megfelelő időszakra ütemezze a szoftverfrissítések szinkronizálását.Schedule the software updates synchronization to run by using a time frame that is appropriate for your environment. Gyakori például, hogy a szoftverfrissítések szinkronizálásának időpontját röviddel a Microsoft rendszeres biztonsági frissítései után ütemezik, amelyek minden hónap második keddjén jelennek meg („Frissítő kedd”).One common scenario is to set the software updates synchronization schedule to run shortly after the Microsoft regular security update release on the second Tuesday of each month, which is typically referred to as Patch Tuesday. Jellemző még például az is, hogy a szoftverfrissítések szinkronizálását napi rendszerességgel ütemezik arra az időpontra, amikor szoftverfrissítésekkel az ügyfelekre juttatják az Endpoint Protection definíció- és keresőmotor-frissítéseit.Another common scenario is to set the software updates synchronization schedule to run daily when you use software updates to deliver the Endpoint Protection definition and engine updates.

Miután a szoftverfrissítési pont sikeresen végrehajtotta a szinkronizálást, a rendszer szinkronizálási kérelmet küld a gyermekhelyekre.After the software update point successfully completes synchronization, a synchronization request is sent to child sites. Ha egy elsődleges helyen több szoftverfrissítési pont van, a rendszer az összesre szinkronizálási kérelmet küld.If you have additional software update points at a primary site, a synchronization request is sent to each software update point. A folyamat a hierarchia összes helyén megismétlődik.The process is repeated on every site in the hierarchy.

Frissítési besorolásokUpdate classifications

Minden szoftverfrissítéshez tartozik egy frissítési besorolás, amely a különböző típusú frissítések rendszerezésében nyújt segítséget.Every software update is defined with an update classification that helps to organize the different types of updates. A szinkronizálási folyamat a megadott besorolás szoftverfrissítési metaadatait szinkronizálja.During the synchronization process, the software updates metadata for the specified classifications will be synchronized. A Configuration Manager lehetővé teszi a szoftverfrissítések szinkronizálását a következő frissítési besorolásokkal:Configuration Manager allows you to synchronize software updates with the following update classifications:

  • Kritikus frissítések: Megadja, széles körben kiadott frissítés egy adott probléma, amely kritikus, nem biztonsági hiba kezelésére szolgál.Critical Updates: Specifies a broadly released update for a specific problem that addresses a critical, non-security-related bug.

  • Definíciófrissítések: Megadja a vírus- vagy egyéb definíciós fájlok frissítése.Definition Updates: Specifies an update to virus or other definition files.

  • Szolgáltatáscsomagok: Adja meg az új termékszolgáltatások, amelyek egy termékkiadásba és a szolgáltatás kívül terjesztett, amelyek általában bekerülnek a soron következő teljes termékkiadásba.Feature Packs: Specifies new product features that are distributed outside of a product release and feature that are typically included in the next full product release.

  • Biztonsági frissítések: Megadja, széles körben kiadott frissítés egy termékspecifikus biztonsági problémára.Security Updates: Specifies a broadly released update for a product-specific, security-related issue.

  • Szervizcsomagok: Meghatározza az adott alkalmazásnál alkalmazott gyorsjavítások összesített csomagja.Service Packs: Specifies a cumulative set of hotfixes that are applied to an application. A gyorsjavítások lehetnek biztonsági frissítések, kritikus frissítések, szoftverfrissítések stb.These hotfixes can include security updates, critical updates, software updates, and so on.

  • Eszközök: Megadja a szolgáló segédprogramok vagy funkciók, amelyek egy vagy több feladat végrehajtására.Tools: Specifies a utility or feature that helps to complete one or more tasks.

  • Kumulatív frissítések: Megadja az egyszerű telepítés egy csomagba gyorsjavítások összesített csomagja.Update Rollups: Specifies a cumulative set of hotfixes that are packaged together for easy deployment. A gyorsjavítások lehetnek biztonsági frissítések, kritikus frissítések, szoftverfrissítések stb.These hotfixes can include security updates, critical updates, updates, and so on. A kumulatív frissítések általában egy konkrét területre összpontosítanak, például a biztonságra vagy egy termékösszetevőre.An update rollup generally addresses a specific area, such as security or a product component.

  • Frissítések: Megadja egy alkalmazás vagy a jelenleg telepített fájl frissítése.Updates: Specifies an update to an application or file that is currently installed.

    A frissítési besorolások beállításainak konfigurálása csak a legfelső szintű helyen lehetséges.The update classification settings are configured only on the top-level site. A frissítési besorolások beállításai a gyermekhelyek szoftverfrissítési pontjain nem konfigurálhatók, mivel a szoftverfrissítési metaadatokat a rendszer a felső szintű helyről replikálja a gyermek elsődleges helyekre.The update classification settings are not configured on the software update point on child sites, because the software updates metadata is replicated from the top-level site to child primary sites. A frissítési besorolások kiválasztásakor vegye figyelembe a több besorolást választ ki, annál hosszabb ideig tart a szoftverfrissítési metaadatok szinkronizálása.When you select the update classifications, be aware the more classifications that you select, the longer it takes to synchronize the software updates metadata.

Figyelmeztetés

Javasoljuk, hogy a szoftverfrissítések első szinkronizálása előtt törölje az összes besorolás jelölését.As a best practice, clear all classifications before you synchronize software updates for the first time. Az első szinkronizálást követően a szoftverfrissítési pont összetevő tulajdonságai közül válassza ki a besorolásokat, és majd újraindítani a szinkronizálást.After the initial synchronization, select the classifications from Software Update Point Component properties, and then reinitiate synchronization.

TermékekProducts

A szoftverfrissítések metaadatai meghatároznak egy vagy több terméket, amelyre a frissítés alkalmazható.The metadata for each software update defines one or more products for which the update is applicable. A termék egy operációs rendszer vagy alkalmazás adott kiadását jelenti.A product is a specific edition of an operating system or application. Termék például a Microsoft Windows Server 2008.An example of a product is Microsoft Windows Server 2008. A termékcsalád az az operációs rendszer vagy alkalmazás, amelyből az egyes termékek származnak.A product family is the base operating system or application from which the individual products are derived. Termékcsalád például a Microsoft Windows, amelynek az egyik tagja a Microsoft Windows Server 2008.An example of a product family is Microsoft Windows, of which Microsoft Windows Server 2008 is a member. Termékcsaládot is választhat, vagy konkrét termékeket is kijelölhet egy adott termékcsaládon belül.You can specify a product family or individual products within a product family.

Szoftverfrissítés több termékre érvényes, és legalább az egyik terméket kijelölte szinkronizálásra, ha az összes termék megjelenik a Configuration Manager konzolon még akkor is, ha bizonyos termékek nem lettek kiválasztva.When software updates are applicable to multiple products, and at least one of the products is selected for synchronization, all of the products will appear in the Configuration Manager console even if some products were not selected. Ha például a Windows Server 2012 az egyetlen operációs rendszer, amelyre előfizetett, egy adott szoftverfrissítés pedig a Windows Server 2012 és a Windows Server 2012 Datacenter Edition kiadásra érvényes, akkor mindkét termék szerepelni fog a helyadatbázisban.For example, if Windows Server 2012 is the only operating system that you subscribed to, and if a software update applies to Windows Server 2012 and Windows Server 2012 Datacenter Edition, both products will be in the site database.

A termékbeállítások konfigurálása csak a legfelső szintű helyen lehetséges.The product settings are configured only on the top-level site. A termékbeállítások a gyermekhelyek szoftverfrissítési pontjain nem konfigurálhatók, mivel a szoftverfrissítési metaadatokat a rendszer a felső szintű helyről replikálja a gyermek elsődleges helyekre.The product settings are not configured on the software update point for child sites because the software updates metadata is replicated from the top-level site to child primary sites. Termékek kiválasztásakor vegye figyelembe, hogy minél több terméket választ ki, annál hosszabb ideig tart a szoftverfrissítési metaadatok szinkronizálása.When you select products, be aware that the more products that you select, the longer it takes to synchronize the software updates metadata.

Fontos

A Configuration Manager-termékek és termékcsaládok, hogy Ön az alkalmazás első telepítésekor a szoftverfrissítési pont listáját tárolja.Configuration Manager stores a list of products and product families that you can choose from when you first install the software update point. Termékek és termékcsaládok, amelyek a Configuration Manager kiadása után nem feltétlenül érhető el, amíg be nem fejezi a szoftverfrissítések szinkronizálását, frissül a választható termékek és termékcsaládok, amelyről választhat listája kiválasztásához.Products and product families that are released after Configuration Manager is released might not be available to select until you complete software updates synchronization, which updates the list of available products and product families from which you can choose. Javasoljuk, hogy a szoftverfrissítések első szinkronizálása előtt törölje az összes termék jelölését.As a best practice, clear all products before you synchronize software updates for the first time. A kezdeti szinkronizálást követően a Szoftverfrissítési pont összetevő tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a termékeket, majd indítsa el újra a szinkronizálást.After the initial synchronization, select the products from Software Update Point Component properties, and then reinitiate synchronization.

Helyettesítési szabályokSupersedence rules

Amikor egy szoftverfrissítés egy másik szoftverfrissítés helyébe lép (helyettesíti, felülírja azt), általában legalább egyet végrehajt az alábbiak közül:Typically, a software update that supersedes another software update does one or more of the following actions:

  • Javít, fejleszt vagy frissít egy korábbi frissítésekben már megjelent javítást.Enhances, improves, or updates the fix that was provided by one or more previously released updates.

  • Javítja a frissítés telepítésének jóváhagyása esetén az ügyfélszámítógépekre telepített, felülírt frissítési fájlcsomag hatékonyságát.Improves the efficiency of the superseded update file package, which is installed on client computers if the update is approved for installation. A felülírt frissítés tartalmazhat például olyan fájlokat, amelyek már nem relevánsak a javítás vagy az új frissítés által támogatott operációs rendszer szempontjából, ezért ezeket a fájlokat a frissítést felülíró fájlcsomag nem tartalmazza.For example, the superseded update might contain files that are no longer relevant to the fix or to the operating systems that are supported by the new update, so those files are not included in the superseding file package of the update.

  • Frissíti egy termék újabb verzióit.Updates newer versions of a product. Más szóval egy termék régebbi verzióira vagy konfigurációira már nem alkalmazható verziókat frissíti.In other words, it updates versions that are no longer applicable to older versions or configurations of a product. A frissítések más frissítéseket is felülírhatnak, ha azokat a nyelvi támogatás bővítése érdekében módosították.Updates can also supersede other updates if modifications were made to expand language support. Előfordulhat például, hogy a Microsoft Office termékfrissítésének egy újabb verziójával megszűnik egy régebbi operációs rendszer támogatása, azonban újabb támogatott nyelvek kerülhetnek a frissítés eredeti kiadásába.For example, a later revision of a product update for Microsoft Office might remove the support for an older operating system, but it might add additional support for new languages in the initial update release.

    A szoftverfrissítési pont tulajdonságai között beállíthatja, hogy a felülírt szoftverfrissítések azonnal lejárjanak, ami megakadályozza, hogy bekerüljenek az új központi telepítésekbe, míg a már meglévő központi telepítéseket megjelöli, és ezzel jelzi, hogy egy vagy több lejárt szoftverfrissítést tartalmaznak.In the properties for the software update point, you can specify that the superseded software updates are immediately expired, which prevents them from being included in new deployments and flags the existing deployments to indicate that they contain one or more expired software updates. Ehelyett ugyanakkor beállíthatja azt is, hogy a felülírt szoftverfrissítések csak adott idő elteltével járjanak le, így továbbra is telepítheti őket központilag.Or, you can specify a period of time before the superseded software updates are expired, which allows you to continue to deploy them. Vegyük például a következő helyzeteket, amelyekben szüksége lehet egy felülírt szoftverfrissítés központi telepítésére:Consider the following scenarios in which you might need to deploy a superseded software update:

  • Egy felülíró szoftverfrissítés egy operációs rendszernek csak az újabb verzióit támogatja, és néhány ügyfélszámítógépen az operációs rendszer korábbi verziói futnak.If a superseding software update supports only newer versions of an operating system, and some of your client computers run earlier versions of the operating system.

  • Egy felülíró szoftverfrissítés alkalmazhatósága korlátozottabb, mint a felülírt szoftverfrissítésé.If a superseding software update has more restricted applicability than the software update it supersedes. Ebben az esetben nem lenne megfelelő egyes ügyfélszámítógépek számára.This would make it inappropriate for some client computers.

  • Egy felülíró szoftverfrissítés központi telepítését nem hagyták jóvá az Ön által használt munkakörnyezetben.If a superseding software update was not approved for deployment in your production environment.

    Megjegyzés

    Ha a Configuration Manager értékűre állítja be a felváltott szoftverfrissítést lejárt, nincs beállítva a frissítés elutasítva a WSUS Szolgáltatásban.When Configuration Manager sets a superseded software update to Expired, it does not set the update to Declined in WSUS. Azonban a WSUS-karbantartási feladat fut, a frissítések állítja lejárt állapot beállítása a Configuration Manager elutasítva a a WSUS server és a Windows Update Agent számítógépeken továbbiakban nem keresi ezeket a frissítéseket.However, when the WSUS cleanup task runs, the updates set to Expired in Configuration Manager are set to a status of Declined on the WSUS server and the Windows Update Agent on computers will no longer scan for these updates. Ez azt jelenti, hogy az ügyfelek továbbra is egy lejárt frissítéshez tartozó vizsgálati a karbantartási feladat futtatásáig.This means that clients continue to scan for an expired update until the cleanup task runs. A WSUS-karbantartási feladat kapcsolatos információkért lásd: szoftverfrissítések karbantartási.For information about the WSUS cleanup task, see Software updates maintenance.

NyelvekLanguages

A szoftverfrissítési pont nyelvi beállításainak konfigurálását lehetővé tevő a nyelveket, amelyekhez az összefoglaló információk (a szoftverfrissítés metaadatai) szinkronizálásra kerülnek szoftverfrissítések és a szoftverfrissítési fájlok nyelveit, amely a szoftver letöltése a frissítések.The language settings for the software update point allow you to configure the languages for which the summary details (software updates metadata) are synchronized for software updates, and the software update file languages that are downloaded for software updates.

Szoftverfrissítési fájlSoftware update file

A szoftverfrissítési pont tulajdonságai között található Szoftverfrissítés fájlja beállításban megadott nyelvek határozzák meg azt az alapértelmezett nyelvkészletet, amely rendelkezésére áll, amikor szoftverfrissítéseket tölt le egy helyre.The languages that you configure for the Software update file setting in the properties for the software update point provide the default set of languages that are available when you download software updates at a site. Az alapértelmezés szerint kiválasztott nyelveket a szoftverfrissítések minden egyes letöltésénél vagy központi telepítésénél módosíthatja.You can modify the languages that are selected by default each time that the software updates are downloaded or deployed. A letöltési folyamat során a konfigurált nyelvekhez tartozó szoftverfrissítési fájlok letöltődnek a központi telepítési csomag forráshelyére, ha a szoftverfrissítési fájlok elérhetők a kiválasztott nyelven.During the download process, the software update files for the configured languages are downloaded to the deployment package source location, if the software update files are available in the selected language. Ezt követően a rendszer a helykiszolgálón lévő tartalomtárba, majd a csomaghoz konfigurált terjesztési pontokra másolja a fájlokat.Then they are copied to the content library on the site server, and then they are copied to the distribution points that are configured for the package.

A szoftverfrissítési fájl nyelvi beállításainál az adott környezetben leggyakrabban használt nyelveket kell megadni.The software update file language settings should be configured with the languages that are most often used in your environment. Ha a helyhez társított ügyfélszámítógépek leggyakrabban például az angol és a japán nyelvet használják az operációs rendszerhez vagy az alkalmazásokhoz, és a helyen használt egyéb nyelvek száma csekély, akkor a szoftverfrissítés letöltésekor vagy központi telepítésekor válassza az angol és a japán nyelvet a Szoftverfrissítés fájlja oszlopban, és a többi nyelvet törölje.For example, if client computers that are assigned to the site use mostly English and Japanese languages for the operating system or applications, and there are very few other languages that are used at the site, then select English and Japanese in the Software Update File column when you download or deploy the software update and clear the other languages. Ez lehetővé teszi, hogy az alapértelmezett beállításokat használja a központi telepítés Nyelv kiválasztása lapján, és varázslókat töltsön le.This allows you to use the default settings on the Language Selection page of the deployment and to download wizards. Ezzel a szükségtelen frissítési fájlok letöltését is megelőzi.This also prevents unneeded update files from being downloaded. Ez a beállítás konfigurálni kell a Configuration Manager-hierarchia minden szoftverfrissítési pontjánál.This setting is configured at each software update point in the Configuration Manager hierarchy.

Összefoglaló információkSummary details

A szinkronizálási folyamat közben a szoftverfrissítések összefoglaló információi (a szoftverfrissítés metaadatai) a megadott nyelveken frissülnek.During the synchronization process, the summary details information (software updates metadata) is updated for software updates in the languages that you specify. A metaadatok a szoftverfrissítésről adnak információt: név, leírás, a frissítés által támogatott termékek, frissítési besorolás, cikk azonosítója, letöltési URL, alkalmazhatósági szabályok stb.The metadata provides the information about the software update, such as name, description, products that the update supports, update classification, article ID, download URL, applicability rules, and so on.

Az összefoglaló információkkal kapcsolatos beállítások konfigurálása kizárólag a legfelső szintű helyen történik.The summary details settings are configured only on the top-level site. Az összefoglaló információk konfigurálása azért nem a gyermekhelyeken lévő szoftverfrissítési ponton történik, mert a szoftverfrissítések metaadatai a központi adminisztrációs helyről replikálódnak ezekre a helyekre fájlalapú replikáció révén.The summary details are not configured on the software update point on child sites because the software updates metadata is replicated from the central administration site down to these sites by using file-based replication. Az összefoglaló információk nyelveinek kiválasztásakor csak olyan nyelveket válasszon, amelyekre szüksége van az adott környezetben.When you select the summary details languages, select only the languages that you need in your environment. Minél több nyelvet választ ki, annál több ideig tart a szoftverfrissítési metaadatok szinkronizálása.The more languages that you select, the longer it takes to synchronize the software updates metadata. A Configuration Manager szoftverfrissítési metaadatokat, amelyben a Configuration Manager konzol futó operációs rendszer területi beállításaiban jeleníti meg.Configuration Manager displays the software updates metadata in the locale of the operating system in which the Configuration Manager console runs. Ha a szoftverfrissítések honosított tulajdonságai nem érhetők el az operációs rendszer területi beállításaiban, a szoftverfrissítés adatai angolul jelennek meg.If the localized properties for the software updates are not available in the locale of the operating system, the software updates information displays in English.

Fontos

Fontos, hogy az összefoglaló információk nyelveit, amelyekre szüksége van a Configuration Manager-hierarchiában található összes választotta.It is important that you select all of the summary details languages that you need in your Configuration Manager hierarchy. Amikor a legfelső szintű helyen lévő szoftverfrissítési pont szinkronizál a szinkronizálási forrással, az összefoglaló információkhoz választott nyelvek határozzák meg a beolvasott szoftverfrissítési metaadatokat.When the software update point on top-level site synchronizes with the synchronization source, the selected summary details languages determine the software updates metadata that is retrieved. Ha módosítja az összefoglaló információk nyelveit, miután a szinkronizálás legalább egyszer lefutott, akkor az összefoglaló információk módosított nyelveihez csak az új vagy frissített szoftverfrissítések esetén történik meg a szoftverfrissítési metaadatok lekérése.If you modify the summary details languages after synchronization ran at least one time, the software updates metadata is retrieved for the modified summary details languages only for new or updated software updates. A már szinkronizált szoftverfrissítések nem frissülnek a módosított nyelvekhez tartozó, új metaadatokkal, kivéve, ha megváltozott a szoftverfrissítés a szinkronizálási forráson.The software updates that have already been synchronized are not updated with new metadata for the modified languages unless there is a change to the software update on the synchronization source.

Szoftverfrissítések számára kijelölt karbantartási időszak tervezésePlan for a Software Updates Maintenance Window

Kijelölhet egy, a szoftverfrissítések telepítésére szolgáló karbantartási időszakot.You can add a maintenance window dedicated for software updates installation. Ezzel a módszerrel az általános karbantartási időszakon kívül egy másik karbantartási időszakot is konfigurálhat a szoftverfrissítések telepítéséhez.This lets you configure a general maintenance window and a different maintenance window for software updates. Ha általános és szoftverfrissítésre szolgáló karbantartási időszakot is konfigurál, az ügyfelek csak a szoftverfrissítésre kijelölt időszakban telepítenek frissítéseket.When a general maintenance window and software updates maintenance window are both configured, clients install software updates only during the software updates maintenance window. További információ a karbantartási időszakok: karbantartási időszakok használata.For more information about maintenance windows, see How to use maintenance windows.

Újraindítási lehetőségek Windows 10-ügyfelek számára szoftverfrissítés telepítése utánRestart options for Windows 10 clients after software update installation

Amikor egy szoftverfrissítés, amelyhez újraindítás van telepítve, a Configuration Manager és a számítógépen telepített, függőben lévő újraindul, és újraindítást kérő párbeszédpanelt jelenik meg.When a software update that requires a restart is deployed using Configuration Manager and installed on a computer, a pending restart is scheduled and a restart dialog box is displayed.

A Configuration Manager 1606-os verziójával kezdődően a Windows 10-et futtató számítógépek Windows-energiagazdálkodási lehetőségei között rendelkezésre áll a Frissítés és újraindításés a Frissítés és leállítás lehetőség a Configuration Manager szoftverfrissítésével kapcsolatos függőben lévő újraindítás esetén.Beginning in Configuration Manager version 1606, the option to Update and Restart, and Update and Shutdown is available on Windows 10 computers in the Windows Power options whenever there is a pending restart for a Configuration Manager software update. E két lehetőség valamelyikének választása esetén az újraindítási párbeszédpanel nem jelenik meg a számítógép újraindítását követően.After using one of these options, the restart dialog will not display after the computer restarts.

A korábbi verziókban a Configuration Manager, amikor függőben egy újraindítás a Windows 8 és újabb rendszerű számítógépek, és állítsa le és indítsa újra a számítógépet a Windows energiagazdálkodási lehetőségek (ahelyett, hogy az újraindítás párbeszédpanelről), a újraindítás párbeszédpanel marad után a számítógép újraindul, és a számítógép továbbra is újra kell indítania a konfigurált határidő lejártakor.In previous versions of Configuration Manager, when a restart is pending for Windows 8 and later computers, and when you shut down or restart the computer using the Windows Power options (instead of from the restart dialog), the restart dialog remains after the computer restarts and the computer will still need to restart at the configured deadline.

További lépésekNext steps

Ha azt tervezi, a szoftverfrissítések, tekintse meg a a szoftver előkészítése frissíti management.Once you plan for software updates, see Prepare for software updates management.

További információ:For more information:
A szolgáltatás és a Windows szolgáltatásként a Configuration Manager alapjaFundamentals of Configuration Manager as a service and Windows as a service