Como gerir clientes no System Center Configuration ManagerHow to manage clients in System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Quando o cliente do Configuration Manager instala num dispositivo e atribui com êxito a um site, consulte o dispositivo no ativos e compatibilidade área de trabalho a dispositivos nó e em uma ou mais as coleções no coleções de dispositivos nós.When the Configuration Manager client installs on a device and successfully assigns to a site, you see the device in the Assets and Compliance workspace in the Devices node, and in one or more collections in the Device Collections node. Quando seleciona uma coleção ou do dispositivo, pode efetuar operações de gestão.When you select the device or a collection, you can perform management operations. No entanto, existem outras formas de gerir o cliente, que poderão envolver outras áreas de trabalho na consola ou tarefas fora da consola.However, there are other ways to manage the client, which might involve other workspaces in the console, or tasks outside of the console.

Nota

Se o cliente do Configuration Manager está instalado, mas ainda não atribuído com êxito a um site, pode não apresentar na consola do.If the Configuration Manager client is installed but hasn't yet successfully assigned to a site, it might not display in the console. Depois do cliente atribui a um site, atualizar associação da coleção e atualize a vista da consola.After the client assigns to a site, update collection membership and refresh the console view.

Além disso, um dispositivo também pode apresentar na consola quando o cliente do Configuration Manager não está instalado.Additionally, a device can also display in the console when the Configuration Manager client is not installed. Este comportamento ocorre se o dispositivo for detetado mas o cliente não está instalado e atribuído.This behavior happens if the device is discovered but the client is not installed and assigned.

Dispositivos móveis geridos utilizando o conector do Exchange Server e os dispositivos inscritos no Microsoft Intune não instalam o cliente do Configuration Manager.Mobile devices managed by using the Exchange Server connector and devices enrolled to Microsoft Intune do not install the Configuration Manager client.

Utilize o cliente coluna na consola do Configuration Manager para determinar se o cliente está instalado para que a geri-lo a partir da consola.Use the Client column in the Configuration Manager console to determine whether the client is installed so that you can manage it from the console.

Gerir Clientes a partir do Nó DispositivosManage Clients from the Devices Node

Dependendo do tipo de dispositivo, algumas destas opções poderão não estar disponíveis.Depending on the device type, some of these options might not be available.

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha ativos e compatibilidade > dispositivos.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance > Devices.

  2. Selecione um ou mais dispositivos e, em seguida, selecione uma destas tarefas de gestão de cliente a partir do Friso, ou clicando com o dispositivo:Select one or more devices, and then select one of these client management tasks from the ribbon, or by right-clicking the device:

    • Gerir as informações de afinidade dispositivo/utilizadorManage user device affinity information

      Configure as associações entre utilizadores e dispositivos, de modo a forma eficiente poderá implementar software nos utilizadores.Configure the associations between users and devices, so you can efficiently deploy software to users.

      Veja Associar utilizadores e dispositivos à afinidade de dispositivo do utilizador no System Center Configuration ManagerSee Link users and devices with user device affinity in System Center Configuration Manager

    • Adicionar o dispositivo a uma coleção nova ou existenteAdd the device to a new or existing collection

      Adicione o dispositivo a uma coleção com uma regra direta.Add the device to a collection with a direct rule.

    • Instalar e reinstalar o cliente utilizando o assistente Push do ClienteInstall and reinstall the client by using the Client Push wizard

      Instalar e reinstalar o cliente do Configuration Manager para reparar ou reconfigurá-lo.Install and reinstall the Configuration Manager client to repair or reconfigure it. Esta opção inclui definições de configuração do site e as propriedades de client.msi que definiu para a instalação push do cliente.This option includes site configuration settings and client.msi properties that you set for client push installation.

      Dica

      Existem muitas formas diferentes de instalar (e reinstalar) o cliente do Configuration Manager.There are many different ways to install (and reinstall) the Configuration Manager client. Embora o assistente Push do cliente oferece uma conveniente método de instalação do cliente porque pode executá-lo a partir da consola, este método tem muitas dependências e não é adequado para todos os ambientes.Although the Client Push wizard offers a convenient client installation method because you can run it from the console, this method has many dependencies and is not suitable for all environments. Para obter mais informações sobre as dependências, veja Pré-requisitos para implementar clientes em computadores Windows no System Center Configuration Manager.For more information about the dependencies, see Prerequisites for deploying clients to Windows computers in System Center Configuration Manager. Para obter mais informações sobre os outros métodos de instalação do cliente, veja Métodos de instalação de cliente no System Center Configuration Manager.For more information about the other client installation methods, see Client installation methods in System Center Configuration Manager.

      Veja Como Instalar Clientes do Configuration Manager Utilizando Push de Cliente.See How to Install Configuration Manager Clients by Using Client Push.

    • Reatribuir o SiteReassign Site

      Reatribui um ou mais clientes, incluindo dispositivos móveis geridos, a outro site primário da hierarquia.Reassign one or more clients, including managed mobile devices, to another primary site in the hierarchy. Os clientes podem ser reatribuídos individualmente ou podem ser selecionados várias vezes e reatribuídos em massa a um novo site.Clients can be reassigned individually or can be multi-selected and reassigned in bulk to a new site.

    • Administrar o cliente remotamenteRemotely administer the client

      Execute o Explorador de recursos para ver as informações de inventário de hardware e software de um cliente Windows.Run Resource Explorer to see the hardware and software inventory information from a Windows client. Administrar remotamente o dispositivo utilizando o controlo remoto, assistência remota ou ambiente de trabalho remoto.Remotely administer the device by using Remote Control, Remote Assistance, or Remote Desktop.

      Consulte como utilizar o Explorador de recursos para ver o inventário de hardware e como utilizar o Explorador de recursos para ver o inventário de software.See How to use Resource Explorer to view hardware inventory and How to use Resource Explorer to view software inventory.

      Consulte como administrar remotamente um computador cliente Windows.See How to remotely administer a Windows client computer.

    • Aprovar um clienteApprove a client

      Quando o cliente comunica com os sistemas de site utilizando HTTP e um certificado autoassinado, tem de aprovar esses clientes para os identificar como computadores fidedignos.When the client communicates with site systems using HTTP and a self-signed certificate, you must approve these clients to identify them as trusted computers. Por predefinição, a configuração do site aprova automaticamente os clientes da mesma floresta do Active Directory e de florestas fidedignas, pelo que não terá de aprovar manualmente cada cliente.By default, the site configuration automatically approves clients from the same Active Directory forest and trusted forests so you do not have to manually approve each client. No entanto, terá de aprovar manualmente computadores de grupo de trabalho que considere de confiança e quaisquer outros computadores não aprovados que considera fidedignos.However, you must manually approve workgroup computers that you trust, and any other unapproved computers that you trust.

      Aviso

      Apesar de algumas funções de gestão poderem funcionar para clientes não aprovados, este é um cenário não suportado para o Configuration Manager.Although some management functions might work for unapproved clients, this is an unsupported scenario for Configuration Manager.

      Terá de aprovar os clientes que comuniquem sempre com através de HTTPS de sistemas de sites ou clientes que utilizam um certificado PKI quando comunicam com sistemas de site utilizando HTTP.You do not have to approve clients that always communicate to site systems using HTTPS, or clients that use a PKI certificate when they communicate to site systems using HTTP. Estes clientes estabelecem fidedignidade utilizando os certificados PKI.These clients establish trust by using the PKI certificates.

    • Bloquear ou desbloquear um clienteBlock or unblock a client

      Bloquear um cliente que já não confia.Block a client that you no longer trust. Bloquear impede que o cliente receber a política e impede que os sistemas de sites ao comunicar com o cliente.Blocking prevents the client from receiving policy, and prevents site systems from communicating with the client.

      Aviso

      Bloquear um cliente apenas impede a comunicação entre o cliente para sistemas de sites do Configuration Manager e não impedindo a comunicação com outros dispositivos.Blocking a client only prevents communication from the client to Configuration Manager site systems and does not prevent communication to other devices. Além disso, quando o cliente comunica com os sistemas de site utilizando HTTP em vez de HTTPS, existem algumas limitações de segurança.In addition, when the client communicates to site systems by using HTTP instead of HTTPS, there are some security limitations.

      Também pode desbloquear um cliente que está bloqueado.You can also unblock a client that is blocked.

      Veja Determinar se deve bloquear clientes no System Center Configuration Manager.See Determine whether to block clients in System Center Configuration Manager.

    • Limpar uma implementação de PXE necessáriaClear a required PXE deployment

      Volte a implementar as implementações de PXE necessárias para o computador.Redeploy required PXE deployments for the computer.

      Veja Utilizar o PXE para implementar o Windows na rede com o System Center Configuration Manager.See Use PXE to deploy Windows over the network with System Center Configuration Manager.

    • Gerir as propriedades do clienteManage the client properties

      Ver os dados de deteção e as implementações direcionadas para o cliente.View the discovery data and deployments targeted for the client. Também pode configurar variáveis que utilizam sequências de tarefas para implementar um sistema operativo no dispositivo.You can also configure variables that task sequences use to deploy an operating system to the device.

    • Eliminar o clienteDelete the client

      Aviso

      Não elimine um cliente se pretender desinstalar o cliente do Configuration Manager ou removê-lo a partir de uma coleção.Do not delete a client if you want to uninstall the Configuration Manager client or remove it from a collection.

      O eliminar ação elimina manualmente o registo de cliente da base de dados do Configuration Manager e, normalmente, não deve utilizar esta ação, exceto em cenários de resolução de problemas.The Delete action manually deletes the client record from the Configuration Manager database and typically, you should not use this action except in troubleshooting scenarios. Se eliminar o registo do cliente, mas o cliente ainda está instalado e a comunicar com o site, a deteção de Heartbeat recria o registo do cliente.If you delete the client record but the client is still installed and communicating with the site, Heartbeat Discovery recreates the client record. O registo do cliente reappears na consola do Configuration Manager, embora o histórico do cliente e eventuais associações anteriores sejam perdidas.The client record reappears in the Configuration Manager console, although the client history and any previous associations are lost.

      Nota

      Quando eliminar um cliente de dispositivo móvel que tenha sido inscrito pelo Configuration Manager, esta ação revogará também o certificado PKI emitido para o dispositivo móvel e este certificado será então rejeitado pelo ponto de gestão, mesmo que o IIS não verifique o CRL.When you delete a mobile device client that was enrolled by Configuration Manager, this action also revokes the PKI certificate that was issued to the mobile device and this certificate is then rejected by the management point, even if IIS does not check the CRL. Os certificados em clientes legados de dispositivos móveis não são revogados quando elimina esses clientes.Certificates on mobile device legacy clients are not revoked when you delete these clients.

      Para desinstalar o cliente, veja Desinstalar o Cliente do Configuration Manager.To uninstall the client, see Uninstall the Configuration Manager Client.

      Para atribuir o cliente a um novo site primário, veja Como atribuir clientes a um site no Configuration Manager.To assign the client to a new primary site, see How to assign clients to a site in System Center Configuration Manager.

      Para remover o cliente de uma coleção, reconfigure as propriedades da coleção.To remove the client from a collection, reconfigure the collection properties. Veja Como gerir coleções no System Center Configuration Manager.See How to manage collections in System Center Configuration Manager.

    • Eliminar os dados de um dispositivo móvelWipe a mobile device

      É possível eliminar os dados de dispositivos móveis que suportem o comando de eliminação de dados.You can wipe mobile devices that support the wipe command.

      Esta ação remove de forma permanente todos os dados no dispositivo móvel, incluindo definições pessoais e dados pessoais.This action permanently removes all data on the mobile device, including personal settings and personal data. Normalmente, esta ação repõe as predefinições de fábrica do dispositivo móvel.Typically, this action resets the mobile device back to factory defaults. Apaga um dispositivo móvel quando o dispositivo móvel já não é fidedigno.Wipe a mobile device when the mobile device is no longer trusted. Por exemplo, se o dispositivo é perdido ou roubado.For example, if the device is lost or stolen.

      Dica

      Consulte a documentação do fabricante para obter mais informações sobre como o dispositivo móvel processa um comando de eliminação remota de dados.Check the manufacturer's documentation for more information about how the mobile device processes a remote wipe command.

      Não há frequentemente um atraso até que o dispositivo móvel recebe o comando de eliminação de dados:There is often a delay until the mobile device receives the wipe command:

      • Se o dispositivo móvel estiver inscrito pelo Configuration Manager ou pelo Microsoft Intune, o cliente receberá o comando quando transfere a política de cliente.If the mobile device is enrolled by Configuration Manager or by Microsoft Intune, the client receives the command when it downloads its client policy.

      • Se o dispositivo móvel for gerido pelo conector do Exchange Server, receberá o comando de sincronizar com o Exchange.If the mobile device is managed by the Exchange Server connector, it receives the command when it synchronizes with Exchange.

        Pode utilizar o apagar estado coluna para monitorizar quando o dispositivo recebe o comando de eliminação de dados.You can use the Wipe Status column to monitor when the device receives the wipe command. Até que o dispositivo envie uma confirmação da eliminação para o Configuration Manager, pode cancelar o comando de eliminação de dados.Until the device sends a wipe acknowledgment to Configuration Manager, you can cancel the wipe command.

    • Extinguir um dispositivo móvelRetire a mobile device

      O extinguir opção só é suportada por dispositivos móveis inscritos pelo Microsoft Intune ou no-no local a gestão de dispositivos móveis.The Retire option is supported only by mobile devices enrolled by Microsoft Intune or on-premises mobile device management.

      Para obter mais informações, veja Ajudar a proteger os seus dados através de eliminação remota de dados, bloqueio remoto ou reposição do código de acesso com o System Center Configuration Manager.For more information, see Help protect your data with remote wipe, remote lock, or passcode reset using System Center Configuration Manager.

    • Alterar a propriedade de um dispositivoChange the ownership of a device

      Se um dispositivo não estiver associado ao domínio e não tenham o cliente de Configuration Manager instalado, utilize esta opção para alterar a propriedade para empresa ou pessoais.If a device is not domain-joined and does not have the Configuration Manager client installed, use this option to change the ownership to Company or Personal.

      Pode utilizar este valor nos requisitos de aplicações para controlar as implementações e para controlar a quantidade inventário é recolhido dos dispositivos dos utilizadores.You can use this value in application requirements to control deployments, and to control how much inventory is collected from users' devices.

      Poderá ter de adicionar o proprietário do dispositivo coluna para a vista, clique em qualquer cabeçalho de coluna e escolhê-lo.You may need to add the Device Owner column to the view by right-clicking any column heading and choosing it.

      Para obter mais informações, veja Gestão de dispositivos móveis (MDM) híbrida com o System Center Configuration Manager e o Microsoft Intune.For more information, see Hybrid mobile device management (MDM) with System Center Configuration Manager and Microsoft Intune.

Gerir clientes a partir do nó coleções de dispositivosManage clients from the Device Collections node

Muitas das tarefas que estão disponíveis para dispositivos no dispositivos nós também estão disponíveis em coleções.Many of the tasks that are available for devices in the Devices node are also available on collections. A consola automaticamente aplica-se a operação para todos os dispositivos elegíveis da coleção.The console automatically applies the operation to all eligible devices in the collection. Esta ação de um conjunto completo gera os pacotes de rede adicionais e aumenta a utilização da CPU no servidor do site.This action on an entire collection generates additional network packets and increases CPU usage on the site server.

Considere o seguinte para efetuar tarefas ao nível da coleção.Consider the following before you perform collection-level tasks. Depois de iniciado, não é possível parar a tarefa a partir da consola.Once started, you cannot stop the task from the console.

  • Quantos dispositivos estão na coleção?How many devices are in the collection?
  • Os dispositivos ligados por ligações de rede de largura de banda baixa?Are the devices connected by low-bandwidth network connections?
  • Quanto tempo esta tarefa necessários para todos os dispositivos?How much time does this task need to complete for all the devices?

Para gerir os clientes a partir do nó Coleções de DispositivosTo manage clients from the Device Collections node

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha ativos e compatibilidade > coleções de dispositivos.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance > Device Collections.

  2. Selecione uma coleção e, em seguida, selecione uma das seguintes tarefas de gestão de cliente a partir do Friso, ou clicando na coleção.Select a collection, and then select one of the following client management tasks from the ribbon, or by right-clicking the collection. Estas tarefas de gestão do cliente podem apenas ser executadas ao nível da coleção.These client management tasks can only be performed at the collection level.

Reinicie os clientesRestart clients

A partir da versão 1710, pode utilizar a consola do Configuration Manager para identificar os clientes que necessitam de um reinício.Beginning with version 1710, you can use the Configuration Manager console to identify clients that require a restart. Em seguida, utilize uma ação de notificação de cliente reiniciá-las.Then use a client notification action to restart them.

Dica

Também tem de atualizar os clientes para a versão 1710 para esta capacidade para a função.You must also upgrade clients to version 1710 for this capability to function. Recomendamos que ative a atualização automática de cliente a manter os seus clientes atualizados com minimizando a sobrecarga administrativa.We recommend that you enable automatic client upgrade to keep your clients up to date with minimal administrative overhead. Para obter mais informações, consulte utiliza a atualização automática do cliente.For more information, see Use automatic client upgrade.

Para identificar dispositivos que tenham um reinício pendente, vá para o ativos e compatibilidade área de trabalho na consola do Configuration Manager e selecione o dispositivos nós.To identify devices that are pending a restart, go to the Assets and Compliance workspace in the Configuration Manager console and select the Devices node. Em seguida, ver o estado de cada dispositivo no painel de detalhes de uma nova coluna com o nome reinício pendente.Then view the status for each device in the details pane in a new column named Pending Restart. Cada dispositivo tem um ou mais dos seguintes valores:Each device has one or more of the following values:

  • Não: não há nenhum reinício pendenteNo: there is no pending restart
  • O Configuration Manager: este valor provém de componente de coordenador de reiniciar o computador cliente (RebootCoordinator.log)Configuration Manager: this value comes from the client reboot coordinator component (RebootCoordinator.log)
  • Mudar o nome de ficheiro: este valor provém de uma operação de mudança de nome de ficheiro pendentes (HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager, PendingFileRenameOperations) de relatórios do WindowsFile rename: this value comes from Windows reporting a pending file rename operation (HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager, PendingFileRenameOperations)
  • Windows Update: este valor provém do Windows Update Agent Reporting Services um reinício pendente não é necessário para uma ou mais atualizações (HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\WindowsUpdate\Auto Update\RebootRequired)Windows Update: this value comes from the Windows Update Agent reporting a pending restart is required for one or more updates (HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\WindowsUpdate\Auto Update\RebootRequired)
  • Adicionar ou remover a funcionalidade: este valor provém do Windows componente Manutenção baseada em relatórios a adição ou remoção de uma funcionalidade do Windows requer um reinício (HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Component com base Servicing\Reboot Pendente)Add or remove feature: this value comes from the Windows component-based servicing reporting the addition or removal of a Windows feature requires a restart (HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Component Based Servicing\Reboot Pending)

Para criar a notificação de cliente para reiniciar um dispositivo:To create the client notification to restart a device:

  1. Localize o dispositivo que pretende reiniciar dentro de uma coleção no coleções de dispositivos nós da consola.Locate the device you want to restart within a collection in the Device Collections node of the console.
  2. Faça duplo clique no dispositivo, selecione notificação do clientee, em seguida, selecione reiniciar.Right-click on the device, select Client Notification, and then select Restart. É aberta uma janela de informações sobre o reinício.An information window opens about the restart. Clique em OK para confirmar o pedido de reinício.Click OK to confirm the restart request.

Quando a notificação é recebida por um cliente, um Centro de Software é aberta a janela de notificação a informar o utilizador sobre o reinício.When the notification is received by a client, a Software Center notification window opens to inform the user about the restart. Por predefinição, o reinício ocorre após 90 minutos.By default, the restart occurs after 90 minutes. Pode modificar a hora de reinício configurando as definições de cliente.You can modify the restart time by configuring client settings. Definições para o comportamento de reinício se encontram no reinício do computador separador das definições predefinidas.Settings for the restart behavior are found on the Computer restart tab of the default settings.

Configurar a Cache do Cliente para Clientes do Configuration ManagerConfigure the Client Cache for Configuration Manager Clients

A cache do cliente armazena ficheiros temporários para quando os clientes instalam as aplicações e programas.The client cache stores temporary files for when clients install applications and programs. As atualizações de software também utilizam a cache do cliente, mas sempre tentarem transferir para a cache, independentemente da definição de tamanho.Software updates also use the client cache, but always attempt to download to the cache regardless of the size setting. Configure as definições de cache, tais como o tamanho e localização, quando instalar manualmente o cliente, quando utilizar a instalação de push de cliente ou após a instalação.Configure the cache settings, such as size and location, when you manually install the client, when you use client push installation, or after installation.

A partir do Configuration Manager versão 1606, pode especificar o tamanho da pasta cache utilizando as definições de cliente da consola do Configuration Manager.Beginning with Configuration Manager version 1606, you can specify the cache folder size using client settings in the Configuration Manager console.

A localização predefinida para a cache do cliente do Configuration Manager é de %windir%\ccmcache e o espaço de disco predefinido é 5120 MB.The default location for the Configuration Manager client cache is %windir%\ccmcache and the default disk space is 5120 MB.

Importante

Não encripte a pasta utilizada para a cache do cliente.Do not encrypt the folder used for the client cache. O Configuration Manager não consegue transferir conteúdo para uma pasta encriptada.Configuration Manager cannot download content to an encrypted folder.

Sobre a cache do clienteAbout client cache

O cliente do Configuration Manager transfere o conteúdo do software necessário logo que recebe a implementação, mas aguarda para executá-lo a implementação da hora agendada.The Configuration Manager client downloads the content for required software soon after it receives the deployment but waits to run it until the deployment scheduled time. Na hora agendada, o cliente do Configuration Manager verifica se o conteúdo está disponível na cache.At the scheduled time, the Configuration Manager client checks to see whether the content is available in the cache. Se o conteúdo está na cache e é a versão correta, o cliente utiliza os conteúdos em cache.If content is in the cache and it is the correct version, the client uses the cached content. Quando altera a versão necessária do conteúdo, ou se o cliente elimina o conteúdo para disponibilizar espaço para outro pacote, o cliente transfere o conteúdo para a cache novamente.When the required version of the content changes, or if the client deletes the content to make room for another package, the client downloads the content to the cache again.

Se o cliente tenta transferir conteúdo para um programa ou aplicação que é superior ao tamanho da cache, a implementação falha devido ao tamanho insuficiente da cache.If the client attempts to download content for a program or application that is greater than the size of the cache, the deployment fails because of insufficient cache size. O cliente gera a mensagem de estado 10050 para tamanho insuficiente da cache.The client generates status message 10050 for insufficient cache size. Se, posteriormente, aumentar o tamanho da cache, o resultado é:If you increase the cache size later, the result is:

  • Para um programa necessário: O cliente não tenta automaticamente repetir a transferência do conteúdo.For a required program: The client does not automatically retry to download the content. Volte a implementar o pacote e programa para o cliente.Redeploy the package and program to the client.
  • Para uma aplicação necessária: O cliente tenta automaticamente repetir a transferência do conteúdo quando transfere a política de cliente.For a required application: The client automatically retries to download the content when it downloads its client policy.

Se o cliente tenta transferir um pacote que é inferior ao tamanho da cache, mas a cache está cheia, todas as implementações necessárias continuará a tentar até o espaço da cache disponível, a transferência exceder o tempo limite ou a contagem de repetições atinge o limite.If the client attempts to download a package that is less than the size of the cache but the cache is full, all required deployments keep retrying until the cache space is available, the download times out, or the retry count reaches its limit. Se o tamanho da cache for aumentado posteriormente, o cliente do Configuration Manager tenta transferir o pacote novamente durante o próximo intervalo entre tentativas.If the cache size is increased later, the Configuration Manager client attempts to download the package again during the next retry interval. O cliente tenta transferir o conteúdo de quatro em quatro horas até atingir 18 tentativas.The client tries to download the content every four hours until it has tried 18 times.

O conteúdo em cache não é eliminado automaticamente. Permanece na cache durante, pelo menos, um dia após o cliente ter utilizado esse conteúdo.Cached content is not automatically deleted but remains in the cache for at least one day after the client used that content. Se configurar as propriedades do pacote com a opção para manter conteúdo na cache do cliente, este não elimina automaticamente o conteúdo do pacote na cache.If you configure the package properties with the option to persist content in the client cache, the client does not automatically delete the package content from the cache. Se o espaço da cache é utilizado por pacotes transferidos nas últimas 24 horas e o cliente tem de transferir novos pacotes, pode aumentar o tamanho da cache ou escolha a opção para eliminar conteúdo persistente na cache.If the cache space is used by packages downloaded within the last 24 hours and the client must download new packages, you can either increase the cache size or choose the option to delete persisted cache content.

Utilize os procedimentos seguintes para configurar a cache do cliente durante a instalação manual do cliente ou após a instalação do cliente.Use the following procedures to configure the client cache during manual client installation, or after the client is installed.

Para configurar a cache do cliente quando os clientes são instalados através da instalação manualTo configure the client cache when you install clients by using manual client installation

Execute o comando CCMSetup.exe a partir da localização de origem da instalação e, entre as seguintes propriedades, especifique as que forem necessárias, separadas por espaços:Run the CCMSetup.exe command from the install source location and specify the following properties that you require, and separated by spaces:

  • DISABLECACHEOPTDISABLECACHEOPT

    • SMSCACHEDIRSMSCACHEDIR

    • SMSCACHEFLAGSSMSCACHEFLAGS

    • SMSCACHESIZESMSCACHESIZE

      Nota

      Para a versão 1606, utilize as definições de tamanho da cache disponíveis no as definições de cliente na consola do Configuration Manager em vez de SMSCACHESIZE.For version 1606, use the cache size settings available in Client Settings in the Configuration Manager console instead of SMSCACHESIZE. Para obter mais informações, consulte as definições de cache do cliente.For more information, see Client cache settings.

Para obter mais informações sobre como utilizar estas propriedades da linha de comandos para CCMSetup.exe, consulte acerca das propriedades de instalação de cliente.For more information about how to use these command-line properties for CCMSetup.exe, see About client installation properties.

Para configurar a pasta da cache do cliente quando os clientes são instalados através da instalação push de clienteTo configure the client cache folder when you install clients by using client push installation

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha administração > configuração do Site > Sites.In the Configuration Manager console, choose Administration > Site Configuration > Sites.

  2. Selecione o site apropriado e no home page separador o definições grupo, escolha definições de instalação de cliente > separador de propriedades de instalação.Select the appropriate site, and on the Home tab, in the Settings group, choose Client Installation Settings > Installation Properties tab.

  3. Especifique as seguintes propriedades, separadas por espaços:Specify the following properties, separated by spaces:

    • DISABLECACHEOPTDISABLECACHEOPT

    • SMSCACHEDIRSMSCACHEDIR

    • SMSCACHEFLAGSSMSCACHEFLAGS

    • SMSCACHESIZESMSCACHESIZE

      Nota

      Para a versão 1606, utilize as definições de tamanho da cache disponíveis no as definições de cliente na consola do Configuration Manager em vez de SMSCACHESIZE.For version 1606, use the cache size settings available in Client Settings in the Configuration Manager console instead of SMSCACHESIZE. Para obter mais informações, consulte as definições de cache do cliente.For more information, see Client cache settings.

      Para obter mais informações sobre como utilizar estas propriedades da linha de comandos para CCMSetup.exe, consulte acerca das propriedades de instalação de cliente.For more information about how to use these command-line properties for CCMSetup.exe, see About client installation properties.

Para configurar a pasta da cache do cliente no computador clienteTo configure the client cache folder on the client computer

  1. No computador cliente, navegue para do Configuration Manager no painel de controlo e faça duplo clique para abrir as propriedades.On the client computer, navigate to Configuration Manager in Control Panel, and double-click to open the properties.

  2. No Cache separador definir as propriedades de espaço e a localização.On the Cache tab set the space and location properties. A localização predefinida é %windir%\ccmcache.The default location is %windir%\ccmcache.

  3. Para eliminar os ficheiros na pasta de cache, escolha eliminar ficheiros.To delete the files in the cache folder, choose Delete Files.

Para configurar o tamanho da cache do cliente nas Definições do ClienteTo configure client cache size in Client Settings

Ajuste o tamanho da cache do cliente sem ter de reinstalar o cliente configurando o tamanho da cache na consola do Configuration Manager com as definições de cliente.Adjust the size of the client cache without having to reinstall the client by configuring the cache size in the Configuration Manager console using Client Settings.

  1. Na consola do Configuration Manager, aceda a Administração > Definições do Cliente.In the Configuration Manager console, go to Administration > Client Settings.

  2. Faça duplo clique em Predefinições de Cliente.Double-click Default Client Settings. Também pode criar definições personalizadas de cliente para aplicar o tamanho da cache mais seletivamente.You can also create custom client settings to apply the cache size more selectively. Para obter mais informações sobre predefinições e definições de cliente personalizadas, veja Como configurar as definições do cliente no System Center Configuration Manager.For more information on default and customer client settings, see How to configure client settings in System Center Configuration Manager.

    1. Escolha as definições de Cache do cliente e escolha Sim para configurar o tamanho da cache do cliente, em seguida, utilizar um o MB ou percentagem das definições de disco.Choose Client Cache Settings and choose Yes for Configure client cache size, then use either the MB or percentage of disk settings. A cache é ajustada para o tamanho que for menor.Cache is adjusted to whichever size is less.

      O cliente do Configuration Manager irá configurar o tamanho da cache com estas definições, quando a política de cliente seguinte é transferida.The Configuration Manager client will configure the cache size with these settings when the next client policy is downloaded.

Desinstalar o Cliente do Configuration ManagerUninstall the Configuration Manager Client

Pode desinstalar o software de cliente do Gestor de configuração do Windows a partir de um computador utilizando CCMSetup.exe com o /desinstalar propriedade.You can uninstall the Windows Configuration Manager client software from a computer by using CCMSetup.exe with the /Uninstall property. Execute o ficheiro CCMSetup.exe num computador individual a partir da linha de comandos ou implemente um pacote e um programa para desinstalar o cliente para uma coleção de computadores.Run CCMSetup.exe on an individual computer from the command prompt or deploy a package and program to uninstall the client for a collection of computers.

Aviso

Não é possível desinstalar o cliente do Configuration Manager a partir de um dispositivo móvel.You cannot uninstall the Configuration Manager client from a mobile device. Se for necessário remover o cliente do Configuration Manager a partir de um dispositivo móvel, tem de apagar o dispositivo, o que elimina todos os dados no dispositivo móvel.If you must remove the Configuration Manager client from a mobile device, you must wipe the device, which deletes all data on the mobile device.

Para desinstalar o cliente do Configuration Manager a partir da linha de comandosTo uninstall the Configuration Manager client from the command prompt

  1. Abra uma linha de comandos do Windows e altere a pasta para a localização em que se encontra o ficheiro CCMSetup.exe.Open a Windows command prompt and change the folder to the location in which CCMSetup.exe is located.

  2. Escreva Ccmsetup.exe /uninstalle prima Enter.Type Ccmsetup.exe /uninstall, and then press Enter.

Nota

O processo de desinstalação não apresenta qualquer resultado no ecrã.The uninstall process displays no results on the screen. Para verificar se a desinstalação do cliente foi bem sucedida, examine o ficheiro de registo CCMSetup.log na pasta %windir%\ ccmsetup no computador cliente.To verify that client uninstallation has succeeded, examine the log file CCMSetup.log in the folder %windir%\ ccmsetup on the client computer.

Gerir Registos em Conflito para Clientes do Configuration ManagerManage Conflicting Records for Configuration Manager Clients

O Configuration Manager utiliza o identificador de hardware para tentar identificar clientes que possam ser duplicados e alertá-lo para os registos em conflito.Configuration Manager uses the hardware identifier to attempt to identify clients that might be duplicates and alert you to the conflicting records. Por exemplo, se reinstalar um computador, o identificador de hardware será o mesmo, mas o GUID utilizado pelo Configuration Manager poderá ter sido alterado.For example, if you reinstall a computer, the hardware identifier would be the same but the GUID used by Configuration Manager might be changed.

O Configuration Manager automaticamente resolve conflitos, utilizando a autenticação do Windows da conta de computador ou um certificado PKI de uma origem fidedigna.Configuration Manager automatically resolves conflicts by using Windows authentication of the computer account or a PKI certificate from a trusted source. No entanto, quando o Configuration Manager não é possível resolver o conflito de identificadores de hardware duplicados, uma definição da hierarquia determina se deve intercalar automaticamente os registos ou permite-lhe determinar o comportamento.However, when Configuration Manager cannot resolve the conflict of duplicate hardware identifiers, a hierarchy setting determines whether to merge the records automatically, or allows you to determine the behavior. Se optar por gerir manualmente os registos duplicados, tem de resolver manualmente os registos em conflito na consola do Configuration Manager.If you decide to manually manage duplicate records, you must manually resolve the conflicting records in the Configuration Manager console.

Para alterar a definição da hierarquia para gerir registos em conflitoTo change the hierarchy setting for managing conflicting records

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha administração > configuração do Site > Sites > definições de hierarquiaIn the Configuration Manager console, choose Administration > Site Configuration > Sites > Hierarchy Settings
  2. No aprovação do cliente e registos em conflito separador, escolha o resolver automaticamente registos em conflito, ou resolver manualmente registos em conflito.On the Client Approval and Conflicting Records tab, choose either Automatically resolve conflicting records, or Manually resolve conflicting records.

Para resolver manualmente registos em conflitoTo manually resolve conflicting records

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha monitorização > estado do sistema > registos em conflito.In the Configuration Manager console, choose Monitoring > System Status > Conflicting Records.

  2. Selecione um ou mais registos em conflito e, em seguida, escolha registo em conflito.Select one or more conflicting records, and then choose Conflicting Record.

  3. Selecione uma das seguintes opções:Select one of the following options:

    • Intercalar combinar o registo detetado recentemente com o registo de cliente existente.Merge to combine the newly detected record with the existing client record.

    • Novo para criar um novo registo para o registo do cliente em conflito.New to create a new record for the conflicting client record.

    • Bloquear para criar um novo registo para o registo do cliente em conflito, mas marcá-lo como bloqueado.Block to create a new record for the conflicting client record, but mark it as blocked.

Gerir os identificadores de hardware duplicadosManage duplicate hardware identifiers

Fornecer uma lista do hardware efetuar o arranque de identificadores que ignora do Configuration Manager para fins de PXE e registo de cliente, ajuda a resolver problemas comuns de dois.Providing a list of hardware identifiers that Configuration Manager ignores for the purpose of PXE boot and client registration, helps to address two common issues.

  1. Muitos dispositivos novos, como o 3 Surface Pro, não incluam uma porta Ethernet carregar.Many new devices, like the Surface Pro 3, do not include an onboard Ethernet port. Técnicos utilizam um adaptador USB em Ethernet para estabelecer uma ligação com fios para fins de implementação do sistema operativo.Technicians use a USB-to-Ethernet adapter to establish a wired connection for purposes of operating system deployment. No entanto, estes adaptadores são, muitas vezes, partilhados devido ao custo e a facilidade de utilização geral.However, these adapters are often shared due to cost and general usability. Como o endereço MAC deste adaptador é utilizado para identificar o dispositivo, a reutilizar o adaptador torna-se problemático sem ações adicionais administrador entre cada implementação.Because the MAC address of this adapter is used to identify the device, reusing the adapter becomes problematic without additional administrator actions between each deployment. Reutilizar o adaptador neste cenário, exclua o seu endereço MAC.To reuse the adapter in this scenario, exclude its MAC address.
  2. Enquanto o atributo SMBIOS deve ser exclusivo, alguns dispositivos de hardware specialty tem identificadores duplicados.While the SMBIOS attribute should be unique, some specialty hardware devices have duplicate identifiers. Exclua este identificador duplicado e dependem do endereço MAC exclusivo de cada dispositivo.Exclude this duplicate identifier and rely on the unique MAC address of each device.

Para adicionar os identificadores de hardware para o Configuration Manager para ignorarTo add hardware identifiers for Configuration Manager to ignore

  1. Na consola do Configuration Manager, vá para administração > descrição geral > configuração do Site > Sites.In the Configuration Manager console, go to Administration > Overview > Site Configuration > Sites.
  2. No home page separador o Sites grupo, escolha definições de hierarquia.On the Home tab, in the Sites group, choose Hierarchy Settings.
  3. No aprovação do cliente e registos em conflito separador, escolha adicionar no duplicado identificadores de hardware secção para adicionar os identificadores de hardware novo.On the Client Approval and Conflicting Records tab, choose Add in the Duplicate hardware identifiers section to add new hardware identifiers.

Iniciar a Obtenção de Política para um Cliente do Configuration ManagerInitiate Policy Retrieval for a Configuration Manager Client

Um cliente Windows Configuration Manager transfere a política de cliente com base numa agenda configurada como uma definição de cliente.A Windows Configuration Manager client downloads its client policy on a schedule that you configure as a client setting. No entanto, poderá haver ocasiões em que pretende para iniciar a obtenção de política a pedido do cliente, por exemplo, para resolução de problemas ou testes.However, there might be occasions when you want to initiate on-demand policy retrieval from the client, for example, for troubleshooting or testing.

Pode iniciar a obtenção de política utilizar:You can initiate policy retrieval using:

Nota

Para obter informações sobre a obtenção de políticas para clientes com Linux e UNIX, veja Política de computador para servidores Linux e UNIX.For information about policy retrieval for clients that run Linux and UNIX, see Computer policy for Linux and UNIX servers.

Iniciar a obtenção de política de cliente utilizando a notificação do clienteInitiate client policy retrieval using client notification

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha ativos e compatibilidade > coleções de dispositivos.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance > Device Collections.

  2. Selecione a coleção de dispositivos que contém os computadores que pretende transferir a política.Select the device collection containing the computers that you want to download policy. No home page separador o coleções grupo, escolha notificação do cliente > transferir política do computador.On the Home tab, in the Collections group, choose Client Notification > Download Computer Policy.

    Nota

    Também pode utilizar a notificação do cliente para iniciar a obtenção da política para um ou mais dispositivos selecionados apresentados num nó de coleção temporário do nó Dispositivos .You can also use client notification to initiate policy retrieval for one of more selected devices that are displayed in a temporary collection node under the Devices node.

Iniciar manualmente a obtenção de política de cliente no separador ações do cliente do Configuration ManagerManually initiate client policy retrieval on the Actions tab of the Configuration Manager client

  1. Selecione Configuration Manager no Painel de Controlo do computador.Select Configuration Manager in the Control Panel of the computer.

  2. No ações separador, escolha ciclo de avaliação de obtenção de política de máquina e para iniciar a política de computador e, em seguida, escolha executar agora.On the Actions tab, choose Machine Policy Retrieval & Evaluation Cycle to initiate the computer policy, and then choose Run Now.

  3. Escolha OK para confirmar a linha de comandos.Choose OK to confirm the prompt.

  4. Repita os passos 3 e 4 para outras ações que sejam necessárias, tais como Ciclo de Obtenção e Avaliação da Política de Utilizador para definições de cliente do utilizador.Repeat steps 3 and 4 for any other actions that you require, such as User Policy Retrieval & Evaluation Cycle for user client settings.

Iniciar manualmente a obtenção de política de cliente por scriptManually initiate client policy retrieval by script

  1. Abra um editor de texto, como o Bloco de Notas.Open a text editor, such as Notepad.

  2. Copie e insira o seguinte código do Visual Basic Scripting Edition de exemplo para o ficheiro:Copy and insert the following sample Visual Basic Scripting Edition code into the file:

    on error resume next  
    
    dim oCPAppletMgr 'Control Applet manager object.  
    dim oClientAction 'Individual client action.  
    dim oClientActions 'A collection of client actions.  
    
    'Get the Control Panel manager object.  
    set  oCPAppletMgr=CreateObject("CPApplet.CPAppletMgr")  
    if err.number <> 0 then  
        Wscript.echo "Couldn't create control panel application manager"  
        WScript.Quit  
    end if  
    
    'Get a collection of actions.  
    set oClientActions=oCPAppletMgr.GetClientActions  
    if err.number<>0 then  
        wscript.echo "Couldn't get the client actions"  
        set oCPAppletMgr=nothing  
        WScript.Quit  
    end if  
    
    'Display each client action name and perform it.  
    For Each oClientAction In oClientActions  
    
        if oClientAction.Name = "Request & Evaluate Machine Policy" then  
            wscript.echo "Performing action " + oClientAction.Name   
            oClientAction.PerformAction  
        end if  
    next  
    
    set oClientActions=nothing  
    set oCPAppletMgr=nothing  
    
  3. Guarde o ficheiro com uma extensão .vbs.Save the file with a .vbs extension.

  4. No computador cliente, execute o ficheiro utilizando um dos seguintes métodos:On the client computer, run the file using one of the following methods:

    • Navegue para o ficheiro através do Explorador do Windows e faça duplo clique no ficheiro de script.Navigate to the file by using Windows Explorer, and double-click the script file.

    • Abra uma linha de comandos e escreva: cscript <path\filename.vbs >.Open a command prompt, and type: cscript <path\filename.vbs>.

  5. Escolha OK no Windows Script Host caixa de diálogo.Choose OK in the Windows Script Host dialog box.